Всем привет! Сегодня немножко не до просмотра фильмов, принимаю поздравления - сегодня я стал на год старше)))
Сегодня коротенько расскажу, какие я книжки приобрёл за последние полгода на бонусы, полученные от гонораров Дзена. Если кому-то не интересно - почитайте пока предыдущие обзоры, я сегодня каталог обзоров закрепил на верхушке канала.
На главном фото - собрание детективов Эда Макбейна из серии "87-й полицейский участок". Вообще, чтение детективов я перерос, но книжки Макбейна и его персонажи - это любовь навсегда. Оказывается, всего он написал 55 книг из этой серии, и несколько из них до сих пор не переведены на русский язык! Я в прошлом году взялся за перевод одной такой книги и успел перевести около 1/3, но завёл канал на Дзене и работа встала))) Работа по переводу оказалась очень сложной, творческой и увлекательной))) Я узнал очень много жаргонных американских словечек и выражений))) Надеюсь когда-нибудь вернуться к переводу и доделать начатое. На фото - серия книг 2004 года, трёх справа у меня не было, нашёл их в Интернете и выписал в "нулёвом" состоянии!
Книги Славы Сэ, о нём я уже писал. Если вы до сих пор не знакомы с его творчеством, рекомендую начать с его первой книжки рассказов "Сантехник, его кот, жена и другие подробности". Помню, как только она вышла, ездил по московским книжным и искал её))) По новым книжкам: "Сантехник с пылу и с жаром" - очень нечестное издание. Открываешь - рассказы новые. Покупаешь. Приезжаешь домой, читаешь 20 страниц новых рассказов, а потом начинаются... старые рассказы из книжки "Последний сантехник". Не ту книжку назвали "Разводы".
"Сказки народов Индии", издание 1977 года. Помню из детства эту книжку с порванной кем-то (возможно, мной) обложкой. Книжкой этой зачитывался в детстве, очень оригинальные и интересные сказки. Нашёл в Интернете, купил.
Подробная история "ливерпульской четвёрки" от человека, который лично был знаком с "битлами". С песнями "Битлз" я познакомился в 1995 году, с тех пор не отпускает))) Книга содержит редкие фотографии.
Ещё одна "музыкальная" книжка. Кто-то будет ворчать: "Вот из-за таких рокеров не стало великой страны!" Ой, идите лесом, это моя молодость!)))
Аркадий Аверченко, сборник рассказов "Кривые углы". Эта книга была зачитана мной в юношестве вдоль и поперёк. Приобрёл на "либексе" за... 30 рублей. Состояние - ноль! Я первый, кто её читал, хотя выпущена она была в 1988-м!
Ещё одно потрясающее приобретение - увесистая книжка "Счастливого плавания, Знаменитые Капитаны!" В детстве у меня была первая книга из этой серии "На волне Знаменитых Капитанов" - в ней было несколько радиопьес, которые выходили в эфир, начиная с 1946 года. И я думал, что издание единственное, как вдруг через столько лет я узнал, что у книги было продолжение! Нашёл её в единственном экземпляре на сомнительном сайте за... 150 рублей! Решив, что стоит рискнуть, перечислил деньги. Продавец тянул с отправкой месяца полтора, но в итоге свершилось чудо! Такие маленькие счастливые моменты с эхом из детства - бесценны! В книжке потрясающие иллюстрации.
Ну и ещё немножко ностальгии.
Потрясающий юмор Эдуарда Успенского. Шутки как для детей, так и для взрослых. Перечитал книгу впервые "во взрослом состоянии", нашёл много скрытых приколов, о которых раньше не подозревал. Одна из любимых книг моего беззаботного детства))) Издание, правда, не того самого 1984-го года, а более дешёвое, начала 90-х, но это не особо важно.
А такую книжку мне как-то подарили в детстве на День Рождения. Радовался я ей недолго, вскоре она куда-то "ушла" (в семье, кроме меня, росли ещё две младшие сестры, поэтому, сдаётся мне, кто-то из них приложил руку к исчезновению этой книжки). Раньше ведь дети, бывало, брали книжки с собой на улицу. Сейчас в это трудно поверить, но так оно и было. Крайне здорово было снова взять эту книжку в руки, спустя столько лет. Кто в 80-х читал "Мурзилку" и "Костёр", тот помнит многое из того, что собрано в ней)))
Надеюсь, из-за детских книжек вы не обвините меня в том, что я впал с возрастом в маразм)))
И ещё раз спасибо всем моим читателям! :)
