На протяжении веков рукопашные системы Японии имели множество названий. Стилистические различия между тактиками боя в многочисленных школах, философские отличия, необходимость отличать одну школу от других и, конечно, тот факт, что название дзюдзюцу не было придумано до начала семнадцатого века, возможно, все это способствовало использованию различных терминов для обозначения того, что сейчас обычно называют дзюдзюцу. Некоторые из наиболее распространенных названий:
• Кумиути и её варианты:
- Сэндзё кумиути (ёрой кумиути и каттю кумиути )
- Хэйфуку кумиути и сухада кумиути
• когусоку, коси-но мавари, когусоку коси-но мавари
• дзюдзю, явара
• яварадзюцу, вараги, яварарики
• вадзюцу
• торитэ
• айкидзюдзюцу, айки-но дзюцу, айкидзюцу
• хадэ, хакуда, кэнпо, сюбаку
• гохо, коппо
• ковами
• тайдзюцу
• дзюдо
Хотя есть определенные технические различия между некоторыми из этих систем, сегодня все они классифицируются под общим термином дзюдзюцу.
Школы также часто использовали сочетание различных названий для обозначения своей системы, или части их системы. Такие комбинированные названия включали явара кумиути , кумиути явара , кумиути хёхо явара (но) дзюцу , кумиути кэндэн , торитэ явара , и на примере Такэноути-рю, когусоку коси-но мавари и кэнпо тайдзюцу . В некоторых ветвях Ягю Синган-рю использовалась комбинация каттю явара . Таким образом, нет ни чего необычного, что обнаруживается комбинация терминов в старинных свитках (дэнсё ) школы.
Во многих школах учебная программа была разделена на отдельные «блоки», показывающие определенные технические характеристики и техники, классифицированные по терминам в этих блоках. За годы существования некоторые школы включили техники других школ, и вместе с этим скопировали названия соответствующих разделов учебной программы. Возможно также, что названия, ставшие в некоторой степени модными, затем были приняты различными другими школами.
На фото выше показан макимоно (свиток), который называется Синто-рю кумиути мокуроку , который относится ко второму году Кёва (1802 г.). Это всего лишь один документ, который четко иллюстрирует использование некоторых терминов в рамках одной школы воинского искусства . Школа Синто-рю специализировалась на искусстве ближнего боя и искусстве владения копьём (содзюцу или яридзюцу). Этот список приписывается к Коно Фудзидзо Канэаки и перечисляет ряд терминов, включая явара , кумиути , коси-но мавари, кумиути и муто дори , которые являлись разделами учебной программы. Не следует путать эту школу с Синто-рю Цукахары Бокудэна .
Источник: Серж Мол. Классические боевые искусства Японии
