Вчера "сбылась мечта идиота" - я наконец-то побывала на рок-опере "Иисус Христос суперзвезда", премьера которогоеще состоялась в феврале 1990 года на сцене ДК им. Ленсовета в Санкт-Петербурге.
Зная, как я люблю Мюзик Холл, дети подарили мне и моей сватьюшке Татьяне на 8 марта билеты. И, настроившись на вечное и прекрасное, мы рванули в Питер.
И это был как раз тот вариант, когда ожидания и реальность совпали! Великолепная музыка, вокал, артистизм, игра света - все это сделало представление именно таким, каким я его себе представляла, слушая запись на английском языке в далекой молодости. Ведь написана она была
Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом еще в 1970 году и поставлена год спустя.
В альбоме Jesus Christ Superstar, вышедшем в 1970 году, заглавную партию исполнил вокалист группы Deep Purple Иэн Гиллан. В записи приняли участие другие известные исполнители: Мюррей Хэд, Майк Д’Або (экс Manfred Mann), блюзмен Виктор Брокс (Каиафа), а также Пол Рэйвен (он же Гари Глиттер) и Ивонн Эллиман, ставшие известными впоследствии.
Альбом Jesus Christ Superstar в 1971 году возглавил Billboard 200 и поднялся в январе 1972 года до № 6 в UK Singles Chart. Сингл из него «Superstar» (Мюррей Хед) поднялся в чартах «Биллборда» до № 14 «I Don’t Know How to Love Him (англ.)рус.» в исполнении Хелен Редди поднялась до № 13 в Billboard Hot 100.
Премьера мюзикла Jesus Christ Superstar на Бродвее состоялась в 1971 году.
В 1973 году режиссёр Норман Джуисон экранизировал мюзикл. Фильм, снятый в Израиле, в тех местах, где происходили исторические события на заре христианской эры, получил высокие оценки кинокритиков, хотя и подвергся нападкам со стороны различных религиозных организаций.
Этот фильм я смотрела еще школницей по финскому каналу, разумеется на английском языке (тогда по Российскому ТВ вещали две программы и мы ставили спецальный усилитель, который ловил финское телевидение).
И надо сказать, что хотя тогда я не была знакома с библейскиими сюжетами от слова совсем и языковые навыки были примерно на том же уровне, фильм произвел на меня неизгладимое впечатление.
https://kinoblog.tv/films/n6550/film-iisus_hristos_superzvezda.html
В 2000 году рок-опера была переснята австралийскими кинематографистами с новым актёрским составом и режиссёрским решением и вышла на DVD под названием Jesus Christ Superstar. Millennium Version. Эту картину, я увы не видела и потому ничего о ней сказать не могу.
В 1990 году театр «Рок-опера» первым в России осуществил постановку оперы. Символично, что премьера спектакля практически совпала с 1000-летием Православной Церкви, а исполнитель роли Христа Владимир Дяденистов получил благословение на роль.
Рок-опера исполняется на русском языке в переводе Григория Кружкова и Марины Бородицкой. Сценическая редакция произведения отличается от традиционного прочтения рок-оперы, она ближе к Священному Писанию. Отчасти это обусловлено тем, что спектакль с самого начала выпускался под покровительством Православной Церкви, а отчасти и особенностью перевода, ведь несмотря на абсолютную эквиритмичность и, большей частью, полное совпадение русского и оригинального текстов, многие обороты в нём взяты из Евангелия почти дословно! Родившийся из сочетания, казалось бы, несочетающихся жанров спектакль поражает силой воздействия. дНадо сказать, что для кого-то такое восприятие даже может вернуть Веру! Несмотря на абсолютно свободную трактовку авторами оперы Великой книги Нового завета, авторы и исполнители постарались сказать о том, что составило основную тревогу дней наших: без любви, без сострадания душа человеческая неизбежно деградирует. Человек перестает быть человеком.
В спектакле, на котором мы побывали с Танюшкой, были заняты ведущие артисты театра: Вячеслав Ногин, Анна Позднякова, заслуженный артист РФ Богдан Вивчаровский, заслуженный артист РФ Александр Кавин, Татьяна Ворончихина, Александр Кашапов, Роман Никитин и др.
Вот имена исполнителей главных ролей:
В роли Иисуса – АНТОН АВДЕЕВ.
В роли Понтия Пилата – Ростислав Колпаков.
В роли Иуды – Вячеслав Ногин.
Добавлю, что постановка осуществлена по соглашению с The Really Useful Group Ltd.
https://vk.com/video5512190_456241115
https://vk.com/video5512190_456241114
https://vk.com/video5512190_456241112
https://vk.com/video5512190_456241111
https://vk.com/video5512190_456241111
https://vk.com/video5512190_456241109
P.S. А в завершение вечера - сюрприз... Встретила одеокурсницу Ладу Подшивалову... Теперь, правда, она Романова. 35 лет как не бывало... А может это тоже не случайность? Как знать!
