Мы проведём один день с героями романа "Улисс" в Дублине и для начала постараемся взглянуть на исторический фон того времени, чтобы понимать почему вообще так много шума вокруг автора.
В быстроте взглядов писателю не отказать, да и в трудолюбии тоже! Свой роман Джойс создавал около семи лет! И считается одной из главных пародий на "Одиссею" Гомера.
Нам представляют трёх основных героев:
Стивен Дедал.
Образованный интеллектуал с тонкой душевной организацией, психологической и душевной травмой. Он перешёл к нам из другого романа автора "Портрет художника в юности" (почти автобиографический) который являлся прототипом самого автора.
Если сравнивать с античностью, то здесь он играет роль Телемаха (сына Одиссея и Пенелопы).
Именно ему принадлежит раздел прошлого в романе.
Центральный персонаж Леопольд Блум (Одиссей).
Его путешествие по Дублину. Маленький человек, путешествующий по Дублину, из дома на похороны, затем на работу, позже в паб и домой.
Ему принадлежит настоящее время в романе. Смешное и трагическое одновременно.
Пенелопа - Молли Блум.
Она не скрывает от своего мужа, что планирует изменить ему, как только тот уйдёт из дома. И представляет собой в романе жалкое будущее.
И вот перенесёмся же в начало 20 века, когда читатель только обретает представление о традиционной литературе, перед ним были всегда положительные герои с большой буквы, а отрицательные всегда были отъявленными, очевидными злодеями. И тут выходит на сцену "Улисс", в котором все герои абсолютно обычные люди, и это оказывается бомбой!
Я бралась за книгу и бросала чтение. Спустя несколько лет вернулась и со скрипом продиралась сквозь неприятный для меня текст. Я просто уверена, что не поняла и упустила больше половины! Но на этот раз, хотя бы дочитала!)) Книга не войдёт в ряд любимых, но мозг изрядно заставит поработать)) Фууух! Одна маленькая победа одержана!) Моя ошибка, что я взялась за роман неподготовленной. Сначала надо прочитать целый книжный шкаф, чтобы получить от этого романа удовольствие.
🌿 Как не сломать свой мозг об "Улисса"?
Я на финишной прямой! Скоро расскажу о своих впечатлениях от книги в целом, а пока оставляю список, который поможет понять, что ты только что прочитал!
Прогуглила много, но запомнился совет, что произведение воспринимается лучше, когда читаешь вслух, но для "упоения" и "наслаждения" придётся изрядно потрудиться. На самом деле работ огромное количество, но для начала можно взять хотя бы это:
1. Сергей Хоружий ""Улисс" в русском зеркале".
2. Владимир Набоков "Лекции по зарубежной литературе".
3. Умберто Эко "Поэтики Джойса".
Эти книги дадут ключи к пониманию текста! Плюс Википедия)) И если вы не филолог, после прочтения каждого эпизода, обращаясь к этим источникам вы скажете себе - ааа вон оно оказывается что!
Улисс совсем не инстаграмная история. Люди изучают его годами, пишут по этой книге целые работы! Но! Как минимум роман стоит прочитать, чтобы хвастаться перед друзьями, потому что такого сочетания стилей лично я ещё не встречала нигде! Испытывая разные жанры автор проследил за изменением языка от начала письменности до наших дней!
По началу меня раздражал язык повествования. Какие тут прыжки сознания о которых я часто слышала!? Все так банально и просто и даже иногда вульгарно, гадко.. Меня штормило, било о скалы раздражения, но потом резко наступил штиль, ровно в тот момент, когда до меня дошло, что каждая глава написана в своём стиле. И вот потом начинается введение "потока сознания" и пародии того, что было популярно в прошлом. Джойс подталкивает нас как читателей, к изучению чего-то нового. Здесь надо следить не только за героями, но и за текстом, обложившись дополнительно ещё стопкой книг и словарей!
"Человек может всю жизнь прожить в одиночестве. А что, может. Но все-таки кто-то ему нужен кто бы его зарыл, хотя могилу он себе может выкопать сам." (с)
Кто читал, как ваши впечатления?
На канале ещё больше книжных подборок, подписывайся!
#книги #книжный блог #книжные отзывы