Не тыкай кнопки,
Не трожь канал!
У нас есть все на УВЧ!
Сними кроссовки,
Чтоб просто ты отдыхал.
У нас есть все на УВЧ!
Так пелось в заглавной песне комедии. Телевидение - это источник информации или развлечения? Для героев фильма это безусловно второе! И они готовы превратить зрителей в овощей, лишь бы те безостановочно, отвлекаясь лишь на еду и сон, смотрели их передачи.
Прежде всего разъясним название: УВЧ - это "ультравысокая частота"... Хотя "Уморительная Веселящая Чепуха" тоже бы прекрасно подошла по смыслу. В комедии в главной роли снялся известный музыкант с сербскими корнями Альфред "Странный Эл" Янкович. До выхода УВЧ у него на счету был другой удачный фильм: Compleat Al (Эл от начала до конца).
Его название расшифровывается довольно просто. Точнее, никак особо не расшифровывается. Потому что схожим образом назывался известный документальный фильм у Битлз: Compleat Beatles. Это насмешка над «опечаткой» в названии легендарной группы. В том плане, что раз "жуки" написаны неправильно, пусть тогда и Complete (полностью) будет написан так же. Хорошо, что Эл не довел дело до конца – и не озаглавил его Compleat Yanukovich. Ибо неприятно, когда чье-то имя коверкают.
Compleat Al вышел в 1985 году, и на его производство ушли скромные 250 тысяч долларов. И его даже продюсировал человек, причастный к (тоже музыкальному) фильму «Братья Блюз».
Но вернемся к Compleat Al. Комедия была в жанре псевдокументальной комедии. Смотрелось это все весело, свежо и оригинально. Но с УВЧ его разделяло четыре года.
Когда музыканты уходили в актеры
Вообще, в восьмидесятые была определенная мода на фильмы с музыкантами. На экране дебютировала Мадонна, даже у Принса был успешный фильм "Purple Rain" (Пурпурный дождь). Потом еще один, уже совсем неуспешный "Мост граффити", в 1990-м году. Впрочем, кинолентам с Полом Маккартни и Лучано Паваротти тоже не повезло.
У Майкла Джексона был Moonwalker (Лунная походка) - нарезка клипов напополам с сюжетными вставками, в духе «Старых песен о главном». В широкий прокат в США, в отличие от Европы, фильм не вышел, но на кассетах отбился. Тем более, клипы, включая знаменитый Smooth Criminal, музыкальные телеканалы взяли в ротацию.
Но Альфред Янкович не пошел по легкому пути. Он сыграл не себя, а выдумал нового героя: Неунывающего оптимиста и мечтателя Джорджа Ньюмана, который по дядиной прихоти возглавил телестанцию, переживая затем успех и угрозу банкротства.
Телевидение как смысл жизни
Тема ТВ популярна в песнях Янковича не меньше, чем еда, так что выбор казался логичным.
Хочется сделать лирическое отступление (которых больше не будет) и сказать, что тема региональных телеканалов была актуальна и в России. В девяностых-начале нулевых, пока те еще не были поглощены более крупными компаниями, они позволяли себе гораздо больше оригинального контента. Была даже передача такая "Фильм на выбор". Если вкратце - это был местный аналог «Городка». Шутки оттуда, да еще и двадцатилетней давности, судить сейчас дело неблагодарное. Особенно на фоне того, что в открытом доступе не сохранилось ни единого отрывка из "Фильма на выбор".
Посмотрите, кстати, клип на заглавную песню фильма. Это самый настоящий гимн теле-оболваниванию:
Вот нечто подобное пытался создать Эл, точнее, его персонаж из "УВЧ". Не вполне на высшем уровне, но от души и быстро.
Чтобы привлечь зрителей, он создает самые абсурдные телепередачи. Например, "Поле Чудес", где вместо Якубовича - каратист с черным поясом. А подарки - не телевизоры, пылесосы и, кхм, печи УВЧ - а рыба, и только рыба. Или разнообразные ток-шоу с самыми бредовыми теориями заговора. Но люди с радостью верят в то, что им показывают!
Картина пародировала все, что можно и нельзя – от фильмов и телепередач до музыки.
Сценарий был готов еще в середине восьмидесятых, но несколько лет был невостребован, пока на него не обратила взгляд компания «Орион». Наверняка, другого шанса могло бы и не выпасть. Ибо в девяностых подобный фильм, пропитанный ностальгическим духом по старым добрым временам, попросту не взяли бы в производство.
Пародия на все на свете
Съемки, как ни странно, прошли относительно легко. Руководство студии особо не вмешивалось в оригинальный сценарий Эла и его бессменного менеджера Джея Леви, взявшего роль режиссера, поставив лишь жесткое ограничение на бюджет в 5 миллионов долларов. Актеров тоже подобрали без особых осложнений.
Что больше всего напоминает получившийся фильм? Как ни странно «Голый пистолет», но не про полицию, а телевидение. Череда нелепых случайностей, складывающаяся в единый комедийный сюжет, сдобрена неувядаемым оптимизмом главных героев.
Причем, может показаться, что картина, с одной стороны чуть запоздала (в плане спроса фильмов с музыкантами и заката эпохи УВЧ-станций). А с другой - в чем-то и опередила время.
Так, друга экранного героя Эла зовут Бобом… И в начале картины он работает у фритюрницы в общепите. Нет, он не квадратная губка, а скорее похож на Майкла Китона. Сцену с подменой прямого эфира на запись, компрометирующую главного злодея, потом повторили в фильме "Бэтмен возвращается". А момент, когда герой превращается в Рэмбо, опередил другую пародию - «Горячие головы».
Михаил Сергеич в грязи и Конан-библиотекарь
Хотя не все шутки были исполнены, скажем, в высоком стиле. Так, в фильме нашего, пускай и бывшего, президента буквально вываляли в грязи. Неожиданно мрачным на общем фоне кажется момент, где комик Эмо Филипс, друг исполнителя главной роли, попадает пилой по пальцу. Только из-за одного этого эпизода фильму могли снизить рейтинг – что привлекло бы больше детей в кинотеатры. Но Янкович ни за что не согласился вырезать друга из картины. А другой персонаж выкидывает из окна пуделей. С этим актером тоже связана грустная история. Тринидад Сильва, сыгравший дрессировщика, погиб в автокатастрофе между съемками. Именно ему стоит посвящение в титрах.
И при просмотре всегда было непонятно, почему Янковича, когда он ведет детскую передачу в роли дядюшки Nutsie (пожалуй, на русский это имя лучше не транскрибировать), в фильме дети ненавидят, а от уборщика, ставшего звездой, без ума? Он же вылитый Токсичный Мститель! Впрочем, может, поэтому и любили…
К слову, впоследствии н... кхм, непорядочность себе позволил как раз исполнитель роли "звездного уборщика" – Майкл Ричардс. Его карьера закончилась весьма нелепо. Во время выступления в комедийном клубе он несколько раз назвал чрезмерно шумных афроамериканцев специфичным жаргонизмом на букву «Н». Увы, не все люди столь же милы в жизни, как Альфред Янкович...
Фильм богат на фантастические сцены. Он начинается с искрометной пародии на "Индиану Джонса", где главный герой в полном археологическом облачении пытался украсть... Премию Оскара. Еще он воображал себя Рэмбо, убивающим врагов одним лишь движением губы.
Особенно запомнился эпизод, где прославленный Арнольдом Шварценеггером варвар трудится в библиотеке. Долго думалось, как перевести «Conan librarian», чтобы было созвучно "варвару"... Конан-книгарь? И только недавно стало ясно, что подошло бы «Конан из Книгерии». Потому что в оригинале варвар из Киммерии. А вот, что в трейлере сиквела оскароносного фильма «Ганди» героя можно назвать «Махат Ногамди» - пришло в голову при первом же просмотре. Потому что известный индиец в комедии решает проблемы при помощи грубой силы. Спустя два года взрывной характер исторического деятеля повторили в знаменитой компьютерной стратегии Civilization.
А еще УВЧ продюсировал один из создателей криминальной драмы "Крестный отец", что возможно, в какой-то момент объясняет появление мафии, желающей "отжать" телестанцию.
Слава, затянувшаяся на 30 лет
Актеры, как и указывалось, подобраны на удивление хорошо, даже эпизодические персонажи. Особенно запоминается пожилой охотник за мелочью, эдакий Паниковский из «Золотого Теленка». Поначалу кажется, что его роль незначительна… Но не хочется раскрывать концовку. Злодей (он играл главу корпорации в "Робокопе", и здесь его роль аналогична) немного переигрывает, но чрезмерный пафос добавляет ему весомости.
Что же до игры Янковича – он справился более чем достойно, а некоторые шероховатости подкорректировали при монтаже, удалив затянутые диалоги и чрезмерно сентиментальные сцены. Остается только пожалеть, что ему не досталось других крупных ролей в кинематографе.
Увы, УВЧ не имел оглушительного успеха в 1989-м году. После восторга публики на предварительных показах, руководство студии перенесло его на лето, поставив против него гораздо более ожидаемые и крупнобюджетные фантастические блокбастеры ("Бэтмена" и того же "Индиану Джонса"). Янкович потом вспоминал, что во время съемок ему каждый день присылали миску свежей клубники в номер. Но после того как стали известны кассовые сборы, этой традиции настал конец…
Впрочем, за последние годы публика переоценила фильм. И его показы в кинотеатрах снова возобновились. Иногда на них присутствует и сам король музыкальных пародий. Так заслуживает ли УВЧ звания бессмертной классики? Только время определит… Заслуживает ли комедия повторного просмотра? Безусловно!
Если Вас заинтересовала комедия "УВЧ" и/или ее исполнитель главной роли Эл Янкович - подпишитесь на его группу ВКонтакте, где можно найти все новости про артиста, а также пародии на русском языке!