Сегодня хочется рассказать о сериале, незаслуженно обделенном вниманием зрителей. Даром, что его от начала до конца снял режиссер таких фантастических серий, как «Назад в будущее» и «Человек-муравей»!
Но об этом шоу вы, наверняка, никогда не слышали. «Наверняка», а не «точно», потому что материалы о главном герое не раз выходили на канале. Он – самый известный музыкальный пародист, который в свое время создал не менее культовую комедию на тему телевидения. Среди его пародий – немало фантастики. А с недавних пор про него был снят псевдобиографический фильм, где его сыграл Гарри Поттер Дэниэл Рэдклифф.
Разумеется, речь идет о «Странном» Альфреде Янковиче.
Действительно, какой артист не мечтает о собственном шоу? Не утверждая, что это главная цель жизни, следует отметить: многие телеведущие – Джонни Карсон, Дэвид Леттерман или Джимми Фэллон – получили свое шоу на пике карьеры, а потом вели эфир десятки лет, сохраняя (и иногда приумножая) популярность. Даже у Алека Болдуина было свое шоу, пока тот не потерял его в одночасье, задев чувства меньшинств.
Собственное шоу – это не просто выступление на сцене. Это почти всегда продюсерские полномочия, позволяющие контролировать процесс и максимально самовыражаться.
Зачем музыканту свое шоу – вопрос риторический. Но если музыкант еще и комедийный артист, то вопрос отпадает сам собой.
Эл, помимо музыкальных клипов, довольно часто появлялся на экране. Он добивался всего, о чем мечтал. Например, он с детства хотел попасть во «Флинстоунов», мультфильм про доисторических людей. А когда ему, уже взрослому и знаменитому, отказали – он заплатил за анимацию из собственного кармана для шоу, где тоже сыграл своего рода "пещерного человека", но об этом чуть позже.
В восьмидесятых он выпустил ныне культовые мокументалку «Compleat Al» и полнометражку «УВЧ». В последней был момент, где персонаж Эла был ведущим детского шоу. Можно ли сказать, что «Weird Al Show», тоже позиционируемое для юных зрителей, является ответвлением «УВЧ»? К счастью, нет. Это вполне самостоятельный сериал, для которого не нужно знакомство с музыкой и клипами Эла (но они будут!).
Тем не менее, определенного сравнения с шоу схожего формата не избежать. В восьмидесятых было популярно «альтернативное» детское шоу «Pee-wee's Playhouse». До крайности инфантильный и эксцентричный Пи-Ви Герман жил в цветастом домике с говорящими вещами, показывал мультики и принимал гораздо более адекватных гостей.
Другое дело, что это шоу у нас не выходило, а полнометражные фильмы про Пи-Ви отличается от телевизионной программы. Так что с чем хочется сравнить шоу Эла… Так это с куда более популярным у нас «Лентяево».
Помните главного злодея шоу – Робби Злобного в исполнении Стефана Карла Стефанссона? Эл гораздо ближе к нему, нежели к Спортакусу. Кстати, в шоу Эл играет эпизодическую роль не в меру ретивого и рукастого физрука, что наталкивает на мысль, не смотрел ли создатель «Лентяево» Магнус Шэвинг «Шоу Странного Эла»? Но по факту обе программы зародились в середине девяностых.
Эл, как и Робби, живет под землей, любит разные гаджеты, поесть (у него весьма оригинальные рецепты!) и отдохнуть. И, конечно же, ему нравится притягивать внимание окружающих. Он даже по ходу дела сознается, что в детстве не любил, когда его игнорировали. Он может капризничать, лениться, норовит заставить гостей заняться делами, которые он должен выполнить сам.
У шоу довольно подробная предыстория… Уложившаяся в одну песенку. Опустив детали, все сводится к тому, что Эл поселился под землей и получил собственное шоу.
Дом, который построил Эл
«УВЧ» показало, что целевой аудитории больше интересен сам Эл, нежели созданный с нуля персонаж.
Люди ждали именно «Странного Эла»… И они его получат! Это шоу Эла Янковича с большой «Я», и вот почему: Помимо себя, Эл играет несколько персонажей, и все они гипертрофированы в прямом и переносном смысле.
Первый - это Фрэд Хаггинс (ему бы подошла кличка «Обнимашкин»), который ведет собственную вариацию улицы Сезам. Он, как и настоящий Эл, очень милый. Даже чересчур. Он поет добрые песенки, будто из репертуара динозавра Барни, чем сводит с ума кукольных соведущих. Втроем вся компания чем-то напоминает кота Леопольда с его «Ребята, давайте жить дружно», а также двух мышей. Вот только куклы больше жалуются на надоевшего хозяина, редко предпринимая что-то радикальное.
Другая роль Эла – это телефизрук Тони Малоне. Он, как и Эл в жизни, может выкручивать различные фортеля со своими конечностями, которые часто превращаются в совсем уж немыслимые кракозябры.
И, наконец, третья второстепенная роль Эла – мультяшная. Фэтмэн, Человек-толстяк. Неспроста он Fatman. Fat – это тот хит, который закрепил у музыканта статус мировой звезды.
Это альтер-эго – своего рода идеальный Эл, в фантазиях. Он превращается в Человека-толстяка, съев пончик. Герой преисполнен благими намерениями, альтруистичен до крайности, чем раздражает всех злодеев. Мультяшный Эл совсем не парится о невзгодах, доволен работой и жизнью, а со злом борется весьма легкомысленно и без особых затруднений.
Преисполненный дюжим аппетитом, он почти не против, что злодеи хотят залить город то омлетом, то гороховым супом. Когда он пробует суп, то соглашается со злодеем, что им надо заменить водопроводную воду. К счастью, жаркие объятья супергероя, а также случайное непопадание таблетки в канализацию отменяет планы визави.
Или когда злодей Эггмен (никакого отношения к доктору Роботнику!) хочет превратить город в гигантский омлет, Человек-толстяк хочет не предотвратить это, а лишь добавить в омлет побольше ингредиентов…
И тут в дело вступает хомяк Харви, который не только летает и разговаривает, но и своего рода голос разума.
Янкович с большой буквы Я
И, наконец, самый главный Эл. Ведущий шоу, обитатель пещеры и просто «Странный Эл». Но и он – не совсем настоящий Альфред Янкович. Это персонаж, в котором сочетаются реальные и вымышленные факты из его биографии, а также преувеличены некоторые черты характера. Например, Эл любит еду из несъедобных ингредиентов вроде чернил или гудрона. Персонаж не во всем идеальный, но тот, в ком дети могут узнать себя. Тот, учиться с которым можно не только на его примере, но и на его ошибках.
В своем творчестве у Эла получалось находить новые грани у чужих песен. А потом создавать не менее разносторонние оригиналы. И его персонаж более многогранен, чем Джордж Ньюман, главный герой «УВЧ».
Эл неспроста живет в пещере. Это не только подземная глубина… Но и глубина разума музыканта.
В квартире Эла часто творится хаос и все не так. Его кресло довольно жуткое – из глазных яблок. Честно говоря, было бы из костей (или из мечей, как в «Игре престолов»), не было бы так непривычно. Но это своеобразный символ. Потому что Эл садится в него исключительно для того, чтобы поглазеть в телевизор.
Несмотря на не самые простые место жительство и характер хозяина, все в округе тянутся к Элу.
Он старательно развлекает аудиторию, показывает трюки, мультики и клипы. С другой стороны, его настрой колеблется от радушного до капризного. От деятельного до ленивого. От веселого до подавленного.
Эл может быть невероятно щедрым к друзьям, расшибаясь ради них в лепешку. А с другой стороны – требовать от них сделать уборку или даже совершать трюки, опасные для жизни (особенно это касается хомяка Харви).
Кто-то спросит – как можно терпеть столь противоречивого персонажа? Им хочется ответить: А его и не надо ТЕРПЕТЬ. Его надо принимать таким, какой он есть. Ведь это часть его творческой натуры – и за отливами в настроении неизбежно следует приливы.
Талант показывает свои грани. И, быть может, этого недостаточно, чтобы понять его целиком, но дает возможность ими полюбоваться. И шоу перестает быть «странным», если в нем разобраться.
Окружение «пещерного Эла» и его 13 подвигов
Позвольте лирическое отступление посреди разбора самого шоу. Дана Карви большинству известен как Гарт из «Мира Уэйна». Но еще он прославился телевизионными пародиями. В середине девяностых он тоже получил собственное шоу. Причем в удачное семейное вечернее время. Казалось бы, талант есть, соратники не подкачали (среди них был Стив Карелл, Луис Си Кей и другие, позже прославившиеся, комики). Успех обеспечен? Увы, самое начало шоу – и привело к его скоропостижному концу. Первый выпуск открывался так: Билл Клинтон в исполнении Карви снимал рубашку и кормил грудью щенков. Как показали потом рейтинги, в эти минуты переключилось (и никогда больше не смотрело эту передачу) чуть ли не полстраны.
Мораль: Постарайтесь с самого начала не оттолкнуть тех, с кем вы хотите провести вместе ближайшее время.
Возможно, создатели предчувствовали, что персонаж Эла не каждому с порога (ведь шоу было рассчитано не только на ценителей музыканта) может прийтись по нраву. Понимая, что титульный герой не идеальный, в первой же серии показывают, наверное, самого отталкивающего персонажа во всем шоу. Его зовут Спайк (Spike), и модное колкое имя («шип» по-английски) отражает его натуру. Он буквально сверлит в Эле лишнюю дырку! Наблюдать за этим – «удовольствие» почище, чем объестся «ягоды-кринжовника»! Он кошмарит Эла не хуже Майка Майерса из серии «Хэллоуин»! Он унижает хозяина в собственном доме! Под предлогом испытаний на вступление в свой клуб он заставляет Эла рвать на себе одежду, прогонять друзей и делать прочие противоестественные вещи. Конечно, после многочисленных издевательств все симпатии остаются на стороне несчастного аккордеониста, чьи мимолетные капризы ничто после чудовищных придирок горе-гостя.
Что интересно, сюжет «назойливый пришелец, активно выводящий Эла из зоны комфорта», повторяется в другой серии. Но смотрится это уже не так вопиюще. Во-первых, потому что гость – ребенок, а не взрослый. А во-вторых – он племянник продюсера шоу, своего рода начальник Эла. И его требования объяснимы.
Другой детский персонаж появляется куда чаще. Малыш Бобби ходит в гости к Элу, чтобы через образовательные ролики узнать ответы на вопросы. Сначала он вызывает сдержанную симпатию за свое любопытство (даже не хочет променять Эла на вечеринку с Могучими Рейнджерами и бесплатное мороженое!). Но в одной из серий вдруг начинает чрезмерно донимать хозяина пещеры. И даже переходит к открытым оскорблениям, будто изливая давно накопившуюся обиду.
Но в целом, сюжеты не повторяются, и, хотя и просты, но разнообразны. Например, Эл устраивает конкурс, в котором его друзья демонстрируют неординарные умения. А своей кузине Эл помогает перебороть волнение перед сценой, а также найти и раскрыть собственный талант.
В другой раз уже Эл становится номинантом конкурса и встает перед тяжелым моральным выбором – повестись на провокации конкурента или играть честно?
Занятна другая серия, где музыкант занимается самообразованием, читая все книги подряд. Он много чего прочел, но отложилась у него только информация из энциклопедии, которую он штудировал накануне. И она ему пригодились, чтобы спасти жизнь друга! Может, для кого-то шоу и станет подобной шкатулкой с полезностями, откуда получится что-то да почерпнуть.
Казалось бы, детское шоу должно быть назидательным... Но сами создатели подмечали, что в начале на листке бумаги показывалась поучительная мораль… которую тут же рвали, как бы сводя ее значимость на нет.
В первой части Эл научился не гнаться за дешевой популярностью в ущерб друзьям. А во втором выпуске повторяет это снова! К его чести, свое пренебрежение или нечестность по отношению к близким Эл пытается исправить. Почти каждый выпуск Элу напоминают, как нужно ценить друзей.
Интересно, что самый близкий друг Эла – не человек. Хомяк Харви (никакого отношения к Харви Вайнштейну!) – это, в общем-то, главный после Эла персонаж шоу (хотя его исполняют несколько пушистых актеров). Он неспроста зовется «Чудо-хомяком». Грызун-каскадер способен на разные трюки – а ему все ничего (к счастью, предупреждают не повторять это дома).
Зачастую Эл к Харви относится требовательней, чем к себе. Он постоянно буквально заставляет его участвовать в опасных трюках… Но тот не пострадает.
Но все равно каждый раз, когда Эл швыряет его в воздух или просто достает из пылесоса – за грызуна волнуешься. Хотя и знаешь, что Эл не в состоянии причинить кому-то зла.
В какой-то момент Эл забывает сделать своему напарнику подарок на день рожденья, да еще угрожает его запрячь в колесо, чтобы вырабатывать электроэнергию. В другом выпуске из-за проделок своего кучерявого друга Харви мутирует... И уже в следующей серии Эл снова ставит на нем эксперимент. Но хозяин пещеры забывчив скорее от легкомыслия, нежели от пренебрежения.
Мораль «брать ответственность» приходит не сразу, хотя эта тема назревает с самого начала. А одна из самых поучительных серий – когда Эл зовет гостей, прогоняет, и снова приглашает их обратно.
Последняя же, 13-я серия практически полностью лишена декораций. Казалось бы, шоу завершается на минорной ноте… Но нет, наоборот, перед Элом встает сложная сценическая задача – в минималистичной обстановке устроить шоу и не уронить планку. И он с ней справляется!
Важные детали, которых ждали
Все, конечно, ждут от Эла новых песен или пародий. И те, и другие время от времени звучат, равно как и старые вещи. Далеко не все новинки стали классикой, но некоторые по сюжету Эл выдумывает на ходу, второпях, и звучат они весьма достоверно для экспромта. Будут и музыкальные гости. Хэнсоны, например.
Нельзя не упомянуть остальных персонажей. Их много, поэтому экранного времени актерам достается не настолько, чтобы разбирать каждого в отдельности. Среди них много друзей Эла и актеров из «УВЧ». Эпизодическую роль почтальона, например, исполняет Билл Мами, известный по "Вавилону 5". Впоследствии он познакомит Эла с будущей второй половинкой. Другая трогательная деталь – родителей Эла сыграли его настоящие папа и мама.
На общем фоне выделяется его сосед-супергерой. Наверное, потому что он единственный, кто не снимает маску. А еще он больше всех поддерживает Эла. И когда «мститель в капюшоне» заболевает, волнуешься за него чуть больше, чем следует волноваться за вымышленного борца с преступностью. Впрочем, неудивительно, учитывая события последних лет.
Также нельзя не отметить яркий и богатый для девяностых набор женских персонажей: Шпионка, гадалка, кузина и его бывшая учительница занимают немало экранного времени.
А не очень «Эло-устремленных» могут заинтересовать различные отсылки к американской культуре.
Это настоящее удовольствие узнавать каждую из них! Вот, к примеру, о попадании хомяка Харви в «Книгу рекордов Гиннеса» объявляет никто иной, как сэр Алек в балахоне. То есть, имеется в виду Алек Гиннесс в робе Оби-Вана, которого Эл спародирует спустя пару лет в композиции The Saga Begins!
Другая сцена была посвящена «Звездным войнам» - Эл сыграл бы назойливого двоюродного брата Люка Скайуокера. Лично Джордж Лукас дал согласие, а вот Марк Хэмилл запретил. Этот эпизод пришлось вырезать. После Хэмилл не раз признавался в любви к творчеству Янковича, так что немного странно, что он отказал ему. Тем более его участия не требовалось - отрывки планировалось снять путем наложения на сцены из оригинального фильма.
Зато без шутки про Уильяма Шетнера (исполнителя роли капитана Кирка из "Звездного пути") не обошлось. И неспроста, ведь он считается чуть ли не худшим певцом среди актеров.
Сегмент с двумя спорящими по телевизору критиками – это известное тогда телешоу о фильмах «Сискеля и Иберта». Последний поставил «УВЧ» (которое тоже процитируется) "кол", но пародия вышла добрая и душевная.
Тем же, кому незаметны эти не слишком важные для сюжета штрихи, лучше поверить на слово: Эл собрал сливки с истории американской культуры, и это подлинное удовольствие ощутить ее атмосферу.
К тому же, это путешествие не только по штатам, но и по всему миру. Будут упомянуты Франция, Аруба… Даже Россия! (например, в одной сцене танцуют казачка).
Но главное в шоу – это, конечно, внутренняя борьба Эла. Тема сочетания характера и эмоций, затронутая задолго до пиксаровской «Головоломки».
Возможно, шоу не было продлено на второй сезон, потому что дети не разобрали всех нюансов. Или по другой причине. Не забывайте, детские передачи часто подбирают не сами отпрыски, а их родители. И они могли быть в ужасе от некоторых поступков Эла и даже опасаться, что дети начнут повторять.
Но главное не то, имело ли шоу должный успех… А то, что оно вышло более или менее таким, как Эл и хотел. А воплотить задуманное помог режиссер Пейтон Рид, что снял все 13 серий. За свою карьеру он отметился во многих культовых фантастических сериях: Снял все видео-вставки с Доком Брауном в мультсериале "Назад в будущее" и пару эпизодов "Мандалорца". Ну и конечно, главное его карьерное достижение - трилогия о нанотехнологиях "Человек-муравей".
Что же до "Шоу Странного Эла", то оно хоть и не такое размашистое, но тоже способно удивлять и радовать. Так что откиньтесь на свое глазастое кресло (впрочем, простой диван тоже подойдет) и наслаждайтесь. А потом еще можно долго распевать: «Харви, Харви, Харви – хомяк чудесный…».
П.С. Наверное, пока вы читали статью, у вас могло создаться впечатление, что наш Дзен-канал – это ведущий ресурс о Странном Эле Янковиче. Это не так! Нельзя не отметить причину, без которой не было повода подготовить данный материал. Перевод шоу от Маргариты Лариной прекрасен и содержит важные примечания, помогающие понять все отсылки. И в тоже время он точен настолько, что позволяет погрузиться в шоу, забывая о том, что оно идет в переводе. Лучшего варианта для русскоязычных зрителей не найти, даже если английский – их второй язык. Потому что так можно оценить не только талант Эла, но и его переводчика.
Так что если есть желание, можно порадовать себя неглупым, изобретательным и оптимистичным шоу. Можно даже устроить марафон и посмотреть хоть все 13-ть серий подряд!
Спасибо за внимание! Будем рады любой вашей оценке или комментарию. Подробнее о шоу можно узнать в сообществе Странного Эла, материалы которого использовались при подготовке данного обзора.