В первой, второй, третьей, четвёртой и пятой частях своей статьи об Унголиант я полностью рассказал её историю, описание и происхождение. Здесь же мне бы хотелось остановиться на её многочисленных именах и (не менее многочисленных) прозвищах.
Примечание: Данная часть статьи является полностью основанной на канонических материалах Толкина, а не какими-то "бреднями" автора или его "больными фантазиями".
Имена
Гигантская паучиха, помимо имени «Унголиант», носила и другие:
Унгвелиантэ/Унголиантэ. Ранний вариант имени «Унголиант». Означает «Чёрный паук», от унгве «туча, тёмная тень» и -лианте «паук» [«История Средиземья, том V», «Этимологии: Статья «U»].
Делдутлинг. Нолдоринский (синдаринский) эквивалент имени «Унголиант» с тем же значением [«История Средиземья, том V», «Этимологии: Статья «U»].
Унгвелионт/Унголионт. Ранний нолдоринский (синдаринский) вариант имени «Унголиант», встречающийся только в «Приложении» к первой части «Утраченных Сказаний» и в 11 номере журнала «Парма Эльдаламберон», с тем же значением.
Унгве Лианти/Унгвелианти. Ранний вариант имени «Унголиант», встречающийся в «Приложении» к первой части «Утраченных Сказаний», с тем же значением.
Мору. Первоначальное имя гигантской паучихи, встречающееся в сказании «Воровство Мэлько и затмение Валинора». Сначала оно было написано как «Морди», затем Толкин исправил его в некоторых местах на «Морн» и только спустя какое-то время изменил на «Мору» [«Книга Утраченных Сказаний: Часть 1», «Воровство Мэлько и затмение Валинора: Изменения в именах и названиях в Воровстве Мэлько и Затмении Валинора»].
Однако в статье «Мору» в «Приложении» к первой части «Утраченных Сказаний» Кристофер Толкин приводит другой вариант написания имени «Мору» из позднего добавления к Номскому Словарю — Муру и краткую заметку к нему: «Название Первозданной Ночи, персонифицированной как Гвэрлум или Гунглионт». Оно происходит от мури «темнота, ночь» [«Книга Утраченных Сказаний: Часть 1», «Приложение: Имена и названия в «Утраченных Сказаниях», Часть 1»].
Вириломе. Одно из имён праматери Шелоб, означающее «Мракоткущая» [«Книга Утраченных Сказаний: Часть 1», «Воровство Мэлько и затмение Валинора»].
Гунглионт. Самый ранний вариант имени «Унголиант», встречающийся в «Приложении» к «Утраченным Сказаниям», с тем же значением.
Прозвища
Помимо имени, Унголиант носила несколько прозвищ:
Гверлум. Раннее прозвище Унголиант, означающее «Чёрная» [«Книга Утраченных Сказаний: Часть 1», «Воровство Мэлько и затмение Валинора»].
Великая Паучиха-Опутывательница. Прозвище, данное Унголиант эльфами, вероятно, из-за её липких и опасных сетей [«Книга Утраченных Сказаний: Часть 1», «Воровство Мэлько и затмение Валинора»].
Мракоткущая. Значение имени «Вириломе», иногда встречающееся в качестве её прозвища [«Книга Утраченных Сказаний: Часть 1», «Воровство Мэлько и затмение Валинора»].
Ночная Паучиха. Прозвище, встречающееся только в «Воровстве Мэлько и затмении Валинора».
Прядильщица Мглы. Такое прозвище можно отыскать лишь в неоконченной поэме «Бегство нолдоли из Валинора», приведённой в III томе «Истории Средиземья».
Источники
1. «Книга Утраченных Сказаний: Часть 1» — Дж. Толкин: «Воровство Мэлько и затмение Валинора», «Приложение: Имена и названия в «Утраченных Сказаниях», Часть 1».
2. «Книга Утраченных Сказаний: Часть 2» — Дж. Толкин: «История Эриола, или Эльфвине».
3. «История Средиземья, том III» — Дж. Толкин: «Неоконченные Поэмы, заброшенные на ранней стадии».
4. «История Средиземья, том IV» — Дж. Толкин: «Самый ранний «Сильмариллион», «Квента».
5. «История Средиземья, том V» — Дж. Толкин: «Этимологии».
6. «История Средиземья, том VII» — Дж. Толкин: «Песня Бильбо в Ривенделле: Странствия и Эарендиллинвэ».
7. «История Средиземья, том VII» — Дж. Толкин: «Кирит Унгол».
8. «История Средиземья, том X» — Дж. Толкин: «Анналы Амана», «Валаквента».
9. «Полное руководство по Средиземью» — Роберт Фостер: «Статья «У».
10. «Полный спутник по Толкину» — Дж. Э. А. Тайлер: «Статья «У».
11. «Парма Эльдаламберон, № 11» — К. Гилсон, П. Уинн, К. Хостеттер: «Статья «Г».
12. «Сильмариллион» — Дж. Толкин: «Глава 8: О том, как на Валинор пала тьма».
13. Все фото взяты из открытых источников.
#литература #искусство #кино #интересные факты #фантастика #фэнтези #культура #творчество #чтение #властелин колец
