Граница Речь Посполиты и Московского государства по Путивльскому межеванию 1647 года
Карта.
https://maps.yandex.ru/?um=constructor:4hSUbFeds9gKJySDZErHKQk858r8BoDI&source=constructor
Последний ответ про рубеж Киевский и Черниговский с Путивлем.
Да мы же панове рада и урядники Коруны Полские и Великаго Княжества Литовскаго нам, великим послом Царскаго Величества, в ответ говорили и пынь (?) на писме даем, что Королевское Величество, Государь наш милостливый, хотя так ясные и прямые крепости, а по нашему документы, котоыре есмя в ответ перед вами клали и указывали на те прямые искони вечные Киевские и Черниговские рубежи и имеет; однако для любви и братства с Царским Величеством, Государем вашим, велел своей прямой земли в царскую сторону отступиться от Куколчего логу прямо в верх речки Суховоромна, оттуда до Дехановского городища, от котораго рубеж две версты меж Недрыгайловским городищем, которое в Полскую сторону належить и остаться имеет, оттуль Терном рекой идти до реки Бобрика, а перешед Бобрик и реку Сулу до Городетцкаго городища, которое в царскую сторону остаться имеет, а рубеж в дву верстах в Московскую сторону будет до реки Псла, а рекою Пслом вниз до Каменнаго городища, от котораго две версты в Москвскую сторону рубеж будет идти, а то городище в Полскую сторону остатися имеет, оттуль через реку Псел, перешед прямо идти в речку Олешницу, которая в реку Ворскл впадает, и уже и лес весь Бокроевский в Полскую сторону будет, а рубеж идет до Ворскла реки, а Ворсклом рекою вниз до Скелскаго городища, которое в царскую сторону останется, а рубеж от него в верст меж Белским городищем, а оттуль через реку Ворскл пришедчи до реки Мерла, а реку Мерлу поперег перешедчи до реки Коломаки, которую поперег перешедши уже до речки Орчика, тою рекою идти в верх аж до Муравских шляхов.(908 страница Дворцовые разряды том 2.)
Полный текст тут http://www.runivers.ru/lib/book7812/450993/
Топонимы:
1. Куколчего логу
2. Суховоромна
3. Дехановское городище
4. Недрыгайловское городище
5. река Терн
6. Река Бобрик
7. Городетцое городище
8. Каменное городище.
Локализовано Филаретом http://dalizovut.narod.ru/filaret/fila3_73.htm
9. Олешница
10. Бокроевский лес
11. Скельское городище
12. Бельское городище
13. Мерл
14. Коломак
15. Орчик
Муравский шлях и Муравские шляхи
Документ интересен в частности тем, что благодаря ему можно соотнести термин использующийся в Речь Посполите "муравские шляхи" и термин Московского государства "Муравский шлях". https://www.proza.ru/2015/04/24/760
Опубликовано 1st August 2021 пользователем slovohotov