Найти тему
Учим испанский с EscuelaZ

El día, la semana, el mes. День, неделя и месяц по-испански.

¡Hola a todos! Всем привет!

Итак, мои публикации в Дзен отсутствовали длительное время. Это самое время мы можем измерить днями, неделями или месяцами.

Часы и минуты разберем очень мелкая единица и давайте их разберем отдельно в рамках темы "который час".

Давайте повторим лексику!

Небольшое пояснение. В инстаграм блоге нашей школы очень часто просили давать существительные сразу с артиклем, поэтому в карточках ниже я буду использовать определенный артикль, как универсальный. Ниже, в примерах, в скобках вы найдете подходящий неопределенный артикль. Если вы не знаете правила их использования, пишите в комментариях - "хочу тему артикли". И мы разберем вместе!

Карточка автора.
Карточка автора.

✔ el (un) día - день

Estudio español todos los días. Я занимаюсь испанским каждый день.

Кроме примера с использованием слова "день", вы также можете увидеть устойчивое выражение todos los días, именно оно используется испанцами в значении "каждый день", постоянно, регулярно.

А привычное для онлайн словарей cada día имеет другой оттенок. Эту разницу мы тоже разберем отдельно.

Просто запомните, когда говорите о рутинных делах, каждодневных, постоянных - используйте первый вариант.

Карточка автора.
Карточка автора.

 ✔ la (una) semana - неделя

Te deseo un buen fin de semana. Отличного уик-энда тебе!

И еще один неслучайный пример, el finde - общепринятое, сокращенное название выходных, уик-энда. Или полный вариант fin de semana - дословно "конец недели".

Добавим в копилку еще одно непривычное для нас выражение, связанное с выходными "pasar el puente" - провести выходные, праздники. Дело в том, что длинные выходные, когда выходные и праздничные дни сливаются и получаются такие своеобразные каникулы, испанцы называют puente - мост. И поэтому если речь не идет о проходе по реальному мосту, то скорее всего испанец говорит о каникулах.

Карточка автора.
Карточка автора.

✔ el (un) mes - месяц

El curso dura tres meses. Курс длится 3 месяца.

А вы переводите:

Какой сегодня день? Сегодня третий день месяца.

Я обязательно все проверю в ближайшее время! 💖

А также, очень прошу вашей активности, чтобы понимать куда мы двигаемся дальше. Например, артикли, название дней недели или месяцев, говорим о дате или времени, числа? Вариантов масса! Напишите свой выбор в комментарии. И, конечно, так я пойму что мой труд не напрасен.

¡Hasta luego!

#испанский #учуиспанский #учимиспанский #учимиспанскому #испанскийонлайн #испанскаяграмматика #говоримнаиспанском #испанскийязык #испанскийсносителем  #испанскийдляначинающих #бесплатныйиспанский #курсыиспанского #испанскиеслова #испанскийснуля #испанскийдляленивых #курсыиспанского