Найти в Дзене
Статьи
Отмечают ли в Испании 1 мая?
¡Hola a todos! 👱‍♀️👱‍♂️ С днем трудящихся! Или днем труда! А отмечают ли испанцы 1 мая? Не буду создавать интригу. Да, в Испании этот праздник отмечают, также, как и у нас! Не зря он носит название El día internacional de los trabajadores. Международный день трудящихся. 1 мая в Испании официальный выходной день. И все желающие отправляются на митинги и шествия с транспарантами.  Традиции сажать картошку или выезжать на шашлыки, конечно, в Испании нет. Но собраться...
6 месяцев назад
¡Hola a todos! 👱‍♀️👱‍♂️ Врываемся в ваш апрель с выражением по теме!  😜 Ох, сложно дается нам ведение соц.сетей 🙃! Но мы решили подкорректировать форматы постов и все же взяться за ведение соц.сетей в разных форматах! В телеграм и инстаграм будут задания на проверку. В Дзене будем разбирать интересные фразы, выражения и лексику, грамматику и рассказывать об Испании. А также расскажем как поступить в испанский вуз в 2025 году. Но вернемся к нашей карточке! Апрель в Испании самый дождливый месяц, и по этому случаю есть даже поговорка: En abril aquas mil - В апреле тысяча вод! Слышали такую поговорку? А может у вас есть своя любимая поговорка на испанском? Поделитесь в комментариях. Еще больше полезной информации на нашем сайте: www.escuelaz.ru #испанский #учуиспанский #учимиспанский #учимиспанскому #испанскийонлайн #испанскаяграмматика #говоримнаиспанском #испанскийязык #испанскийсносителем #испанскийдляначинающих #бесплатныйиспанский #курсыиспанского #испанскиеслова #испанскийснуля #испанскийдляленивых #курсыиспанского
6 месяцев назад
Тратить и занимать деньги по-испански.
¡Hola a todos! Всем привет! В прошлых публикациях мы говорили о глаголах со значением зарабатывать, а сегодня разберем как будет тратить и взять взаймы. Не вижу ваши переводы в комментариях! Давайте практиковать! Только так фразы и глаголы запоминаются! Итак, вы только что tirar la casa por la ventana (не знаете выражение? Читайте предыдущую публикацию). Или по-другому: Итак, gastar mucho dinero мы будем использовать чтобы сказать, что кто-то очень много тратит. No tienes que gastar mucho dinero para hacer un buen regalo...
11 месяцев назад
Как сказать зарабатывать и экономить по-испански?
¡Hola a todos! Всем привет! Давайте продолжим денежную тему и аыучим два нужных глагола! Первый глагол ganar - зарабатывать, выигрывать. Да, мы с вами привыкли, что с этим глаголом мы побеждаем в конкурсах, завоевываем спортивные кубки и выигрываем в лотерею. Но и зарабатывать мы будем тоже с ganar. Глагол правильный, посмотрим на его спряжение в Presente de Indicativo. Посмотрим на примере: Mi amigo era asesor financiero y ganó mucho dinero.  Мой друг раньше был финансовым консультантом и заработал много денег...
11 месяцев назад
Что означает испанское выражение tirar la casa por la ventana?
Hola a todos! 👱‍♀️👱‍♂️ Кто любит рубрику угадай смысл фразы? Карточка с фразой сверху. ☝️ А с вас два перевода! Прямой и переносный смысл! Все что приходит в голову! Не бойтесь ошибиться! Не ошибается только тот, кто ничего не делает! 🤓 Ответ добавлю в статью! 💖 Правильный ответ! Итак, tirar la casa por la ventana - сорить деньгами, потратить много. Дословно "выбросить дом через окно". Откуда пошло выражение? В 1763 году испанский король Карл III основал Королевскую лотерею...
11 месяцев назад
Как сказать выгодная покупка по-испански.
iHola a todos! Всем привет! Скидки и распродажи захватили информационное пространство и ото всюду мы слышим Черная пятница. У кого-то она честная, у кого-то нет, но статья не об этом! Давайте сегодня выучим два сленговых выражения, как рассказать о выгодной покупке на испанском. Мы уже учили una ganga – находка, выгодная покупка. Соответственно, сказать о чем-то как о выгоде мы можем с помощью вспомогательного глагола ser. И получим: Bueno, creo que es una ganga. Ну, я думаю, что это выгодно...
11 месяцев назад
El viernes negro. Лексика на распродаже на испанском.
¡Hola a todos! Всем привет! У меня уже была публикация с подобной лексикой в прошлом году. Давайте повторим! Лексику на тему: Да! В витринах испанских магазинов вы можете встретить завлекающие надписи как на английском Black friday, так и на испанском - Viernes negro. Испанские магазины могут сделать нам una oferta - какое-то предложение, акцию. Например, Или дать какую-то скидку: И тогда вы можете совершить выгодную покупку! А теперь к примерам! ¿Por qué las tiendas hacen grandes...
11 месяцев назад
Разница между испанскими глаголами Dejar y Parar.
iHola a todos! Всем привет! Сегодня начну с небольшого объявления. С этого дня публикации будут регулярными, через день. И мне очень важна обратная связь! Никогда не просила о лайках и подписках, но сейчас должна это сделать. Мы приняли решение начать публикации в разных социальных сетях и по итогам вашего отклика в течении одного месяца оставить блог в одной, максимум двух соц.сетях. У нас четыре варианта: запрещенограм, ВК, Телеграмм, Дзен. В каждой сети формат будет немного различаться. Лично мне нравится формат Дзена тем, что можно расписать подробно ту или иную тему...
11 месяцев назад
Черная пятница на испанском!
¡Hola a todos! Маркетплейсы заманивают скидками, соц.сети напоминают о распродажах! Все потому, что пришла она! Не могу остаться в стороне! Тем более, что давно пора вернуться к регулярным публикациям! А повод прекрасный! Итак, как же в Испании зовется Черная пятница? Испанцы используют или английский вариант Black friday, или дословный перевод El viernes negro. Как в нашей карточке! Проходя витрины магазинов в Испании часто можно увидеть надписи: Именно так магазины уведомляют о распродажах! Такое обозначение в целом показывает, что в магазине продают товары со скидками...
1 год назад
Vamos a la playa или para playa, el mar или la mar?
¡Hola a todos! Всем привет! Пришло время разобрать пляжную тему! Не пропустите ряд публикаций, в которых мы разберем самые частые вопросы и самую нужную лексику. И вновь мы будем использовать метод ассоциаций. Отправляемся на пляж! la playa - пляж И разберем в качестве примера популярную песенную фразу: Vamos a la playa. Пойдем на пляж. Когда мы идем куда-то, то используем предлог "а" для указания направления нашего движения. В сети есть вариант песни в лат.амер. исполнении с фразой «vamos para playa», с грамматической точки зрения такой предлог не корректен...
2 года назад
Andar, caminar, pasear, ir разница употребления.
¡Hola a todos! Всем привет! Совсем нет активности, под прошлой публикацией! ¡Vamos! Давай! Практикуй! 😀💥 Сегодня разберем разницу употребления схожих по переводу глаголов. В прошлой публикации мы вспомнили глагол pasear – прогуливаться. Отталкиваемся от смысловой нагрузки el paseo – прогулка. Именно с этим глаголом чаще всего испанцы говорят о прогулке с собакой. Пример не привожу, жду его в комментариях от Вас. Добавим еще три варианта. Когда мы используем andar, caminar, ✅️ Начнем с ir – идти, ехать...
686 читали · 2 года назад
Как рассказать про лето по-испански.
¡Hola a todos! Всем привет! Давно не было публикаций, поэтому нужно срочно попрактиковать наш испанский! И запомнить один очень классный прием для запоминания новых слов - метод ассоциаций. Например, смотрим в окно, а там ... ✅ El verano – лето Запомнили одно слово - verano и добавляем простой пример: Cada familia tiene planes muy diferentes para las vacaciones de verano. У каждой семьи свои планы на летние каникулы. И заметьте, мы легко добавили в наш лексикон обозначение летнего отдыха, отпуска - las vacaciones...
2 года назад