Вы когда-нибудь задавались вопросом: «а что, если бы…». Я - да. Можно ли исправить роковую ошибку, починить сломанное, воскресить угасшее? Короче говоря, войти в одну реку дважды.
Джоди Пиколт - хороший пример современного писателя, а «Книга двух путей» - современного романа о прошлом.
Смерть - отправная точка для всех нитей произведения и основа рассуждений Пиколт.
«В моем календаре очень много умерших людей».
Для этого она выбрала египетские декорации эпохи Среднего царства с их саркофагами, а главную героиню, Дон, сделала доулой смерти. Оказывается, в развитых странах семье умирающего нормально иметь помощника, устраивающего финансовые дела и дающего моральную поддержку безнадежным больным.
Я часто пишу про слои в произведении и их важность, так вот это - они. Чётко отрисованные и доступные даже без погружения: временные (прошлое, настоящее и незримое будущее), сюжетные и даже пространственные (книга разделена на главы Суша/Египет и Вода/Бостон, в которых будут развиваться разные грани жизни Дон).
Как видите, архитектура у произведения достойная.
Книга двух путей - и реальная историческая ценность, сохранившаяся карта загробного мира, и метафора для запутавшейся героини, чей брак после долгих лет затрещал по швам.
«Как будто кто-то включил иллюминацию, осветившую созданный нами дом, наш брак, к которому мы привыкли, нашу повседневную жизнь, и я увидела и скрипучие сцепления, и крутые выбоины, и неточные попадания, являющиеся составной частью нашего супружества».
Как вы думаете, на что это открытие сподвигло Дон? Конечно попробовать всё исправить.
В книге есть один малозаметный, но всё же минус. Кое-где исторические справки выглядят неуклюже. Хотелось бы им придать более воздушную форму, облечь в рассказ или диалог… Так вот без этого нюанса я могла бы назвать роман идеальным. А с ним он заслуживает «пятерку с минусом».
Кстати, у меня постоянно пополняется подборка романов, подписывайтесь на мой блог о книгах 🤍
