Уолл-стрит завершила торговый день пятницы очередным откатом акций и первым недельным падением S&P 500 за последние три недели.
Базовый индекс упал на 0,77%, что стало пятым снижением подряд, и завершил укороченную праздничную неделю на 1,7% ниже. Это самое большое недельное падение с июня. Другие основные фондовые индексы США также понесли недельные потери.
S&P 500 упал на 34,70 пункта до 4 458,58. Сейчас индекс находится в пределах 1,8% от исторического максимума, установленного на прошлой неделе. Промышленный индекс Доу-Джонса потерял 271,66 пункта, или 0,8%, до 34 607,72. Индекс Nasdaq composite, специализирующийся на технологиях, растерял свой ранний прирост, упав на 132,76 пункта, или 0,9%, до 15 115,49.
Индекс малых компаний Russell 2000 потерял 21,58 пункта, или 1%, до 2 227,55.
Распродажа была повсеместной, хотя акции компаний технологического сектора, здравоохранения и связи оказали наибольшее влияние на S&P 500. Акции небольших компаний также широко упали. Доходность казначейских облигаций в основном выросла. Цена на американскую сырую нефть выросла на 2,3%.
Акции торговались в узком диапазоне в течение нескольких недель, поскольку большинство инвесторов сидели в стороне, ожидая более полного понимания того, куда движется экономика и как пандемия влияет на корпорации.
"Новых хороших новостей не поступает, и это важно, потому что мы получили приличное количество хороших новостей, которые поступали до этого момента в этом году", - сказала Лиз Янг, глава инвестиционной стратегии в компании SoFi, занимающейся персональными финансами.
В пятницу инвесторы обдумывали негативные данные по инфляции. Инфляция на оптовом уровне выросла на 8,3% в прошлом месяце по сравнению с августом 2020 года, что является самым большим годовым приростом с тех пор, как Министерство труда начало рассчитывать 12-месячный показатель в 2010 году.
Политики Федеральной резервной системы заявили, что, по их мнению, инфляция в этом году будет временной и является результатом восстановления экономики после пандемии. Однако устойчиво высокая инфляция может заставить ФРС начать сворачивать программу покупки облигаций и политику низких процентных ставок раньше, чем ожидается.
Рынок облигаций слабо отреагировал на данные по инфляции, что может свидетельствовать о том, что инвесторы по-прежнему согласны с прогнозом ФРС. Доходность 10-летней казначейской ноты выросла до 1,33% с 1,30%.
Пандемия остается в центре внимания инвесторов, поскольку больницы заполняются на юге и в других частях страны. В четверг президент Джо Байден объявил, что компании, в которых работает более 100 человек, будут обязаны вакцинировать своих сотрудников или проводить еженедельное тестирование, и это объявление крупные компании приняли с готовностью.
"Большая часть боли ощущалась в августе, и отчасти поэтому сентябрь будет таким неспокойным", - сказал Янг. "Я надеюсь, что худшее уже позади, и мы сможем двигаться дальше".
Рынок все еще пытается найти причины для роста, сказала она, и экономика, вероятно, будет продолжать расти из-за желания потребителей и компаний вернуться к более нормальному образу жизни.
Отрасли, которые больше других пострадали от пандемии и рассчитывают на устойчивое восстановление, испытывают трудности по мере роста числа случаев заболевания ковид-19 с высококонтагиозным вариантом дельта. Компании, связанные с туристическим бизнесом, были в числе лидеров падения в пятницу. American Airlines упала на 6,2%, Delta Air Lines потеряла 4,2%, в то время как оператор круизных линий Carnival упал на 2,3%, а Norwegian Cruise Line - на 1,4%.
Apple упала на 3,3% после того, как федеральный судья обязал производителя iPhone демонтировать часть конкурентной баррикады, охраняющей его тщательно контролируемый магазин приложений, который является одним из крупнейших источников дохода.
Акции оператора ресторанов и залов игровых автоматов Dave & Buster's выросли на 1,2% после того, как были опубликованы хорошие финансовые результаты. Endo International выросла на 32,9% после урегулирования дела об опиоидах со штатом Нью-Йорк и двумя крупными округами в рамках сделки на сумму 50 миллионов долларов.
