По последним подсчетам на испанском языке постоянно говорят или используют его в качестве второго официального более полумиллиарда человек. Испанский распространен на всех континентах: Северная, Южная и Латинская Америка, Евразия и даже Африка.
Мексика
На вопрос «Где еще говорят на испанском кроме Испании?» первой на ум приходит Мексика. И действительно, это самая большая страна по количеству испаноговорящих. На данный момент число человек, для которых испанский является родным, приближается в 100 миллионам. Почему? Так исторически сложилось, ведь после открытия Америки эту часть «новой земли» стали осваивать и заселять именно испанский конкистадоры.
Так здесь прижилась испанская речь, а способствовало этому авторитет и огромная власть завоевателей. Со временем чистый испанский смешался со словами местных племен и трансформировался, так образовался мексиканский испанский. Сегодня коренные наречия сохраняются и поддерживаются на уровне государства. Например, каждый человек может общаться с чиновниками или в официальных организациях на родном языке, а не на официальном испанском.
Колумбия
В Колумбии насчитывается около 45 миллионов человек, при этом почти 99% из них говорит на испанском. В этой стране благодаря испанским завоевателям произошло смешение культур и языков.
Сегодня колумбийский испанский очень различается в зависимости от региона Колумбии. Отличия находятся в морфологии, синтаксисе и семантике. Но все-таки в основе всех наречий лежит кастильский испанский.
Аргентина
В Аргентине на испанском языке говорит 41 миллион человек. Здсь в основе испанского языка лежит риоплатское наречие, которое получило свое название от реки Río de la Plata, которая отделяет аргентинские территории от Уругвая.
В этом регионе был полностью уничтожен местный индейский язык во времена глобальных переселений колонизаторов из Южной Италии в Южную Америку. Поэтому на его смену пришел диалект испанского. Сегодня население Аргентина состоит на 85% из потомков итальянских переселенцев, которые говорят на испанском.
США
Как ни странно, по статистике в США говорит каждый 8 гражданин. Удивлены? А все объясняется тем, что после открытия Колумбом Америки новая земля привлекала влиятельных европейских монархов.
Европейцы отправляли сюда свои корабли, а во время раздела территорий между испанцами и англичанами появились территории, где обосновались испанские переселенцы. Потом в 1840 годах эти территории присоединились к США, поэтому сегодня в большинстве южных штатов многие говорят на испанском. Но это не единственная причина.
Приходи на бесплатный урок по изучению испанского языка в школу MELENE.ru
Подписывайся на наш канал, будет интересно!