Буэнос-Айрес
Буэнос-Айрес - Buenos-Aires. Столица Аргентины. Здесь так). Кто немного владеет латынью, то конечно же сразу переведет название этого красивейшего города как -"Хороший Воздух". Первое название города упоминается в 16 веке. Так вот изначально оно было очень-очень длинное, упоминающее святых и Мадонну. А потом, со временем сократилось до - Хорошего Воздуха). Красивое название.
Пекин.
Пекин - Beijing. Столица Китая. С названием столицы самого большого государства мира связана интересная история. Ну во первых, Пекин - переводится как "Северная Столица". Только мы говорим и пишем Пекин - а по англ. он пишется как Bejing и произносится примерно как Бейджин. Вообще не похоже...Оказывается Пекином город стали называть французские миссионеры, и уже от них именно Пекин пришел в наш язык. Ну а так Пекин-Северная Столица).
Алжир
Алжир - Algeria. Столица Алжира. Вот такое масло). Такое совпадение в названии государства и столицы, есть еще только у нескольких стран. Когда столица пиратского государства, чьи корабли наводили ужас на все Средиземноморье. Одно из крупнейших по территории государств африканского континента. Бывшая французская колония. С названием города связан тот факт что изначально город находился рядом с на 4 -х прибрежными островами. Было это в 10 веке. Со временем, а точнее в 18 веке, острова стали частью Материка. Так вот по арабски Алжир - означает - "Острова".
