Оказывается, я сильно ошибался. Кто бы мог подумать, что тот смысл, который наверняка распознали большинство телезрителей, на самом деле оказался неправильным.
Эпизод, который вошел в "золотой фонд всяких цитат".
- Военный, а нам оружие дадут?
- З35.
Герой Сергея Арцибашева, прозванный как "дикий прапор", поднимает глаза вверх и произносит "335" с чувством бессилия.
И что же мы подумали о смысле этой фразы?
Всё очень просто. Судя по всему, до призывника, спросившего про оружие, этот же вопрос задавали еще 334 человека.
Логично и вполне смешно.
Почти 20 лет я так думал и даже употреблял в некоторых ситуациях произвольное число, дабы показать, что один и тот же вопрос мне задали в 124 раз. Ну, или в 335 раз.
Благодаря Интернету я узнал, что сценарист фильма Иван Охлобыстин копнул гораздо глубже. Фраза прапора "335" имела совершенно другой смысл.
Оказывается, есть статья под номером 335 для военнослужащих:
Проговорив про себя номер статьи, прапор сдержался, чтобы никоим образом не поднять руку на призывника, ибо ему это могло бы аукнуться.
Тоже логично.
Но вот единственное, что меня смущает в этой версии, подобными знаниями обладает абсолютное меньшинство людей.
Крайне сомневаюсь, что Охлобыстин, придумывая текст, не учел бы этот факт. Если это действительно истина, то, выходит, смеялись мы совершенно над другим.
Но в любом случае фраза с двумя смыслами получилась очень забавной и совершенно в тему.
Сергей Арцибашев сыграл в этом фильме настолько идеально, что даже не верится, что вот так вот запросто можно идеально показать персонажа.
Ну, а сам фильм "ДМБ" более чем полностью разошелся на цитаты - в лучших традициях популярных советских комедий.
В наше время это редкость.
