Эта статья для школьников. Сдать ОГЭ или ЕГЭ на приличный балл возможно, даже если ваш изначальный уровень английского невысок. Да, для этого придётся некоторое время очень интенсивно работать. Но вы же не ждёте, что четверка сама свалится вам в руки.
В этой статье я дам общие рекомендации, как готовиться к экзамену и рекомендации, чтобы сделать вашу устную и письменную речь грамотнее.
Как готовиться к экзамену
Много читайте
Читать лучше грамотную речь, так как есть такая вещь как зрительная память и вы можете запомнить ошибки. Что читать? Адаптированную литературу с целевым уровнем экзамена. Если вы сдаёте ОГЭ, читайте книги, помеченные B1. Если ЕГЭ - то B2. Заметили, что вам стало легко? Берите следующий уровень. Вам должно быть сложно. Это не чтение в удовольствие. Это работа на повышение уровня.
Много слушайте
Найти много адаптированных записей английской речи сложно, поэтому слушайте всё, что найдёте, но только по вашим интересам. Вам интересна какая-то компьютерная игра? Смотрите видео про эту игру на английском с субтитрами. Вам нравится аниме сериал? Посмотрите его на английском. Это даже лучше, если вы его смотрели до этого на русском.
Выписывайте незнакомые слова и учите их
Выписывайте их туда, куда вам удобнее: в тетрадь или в специальную компьютерную программу.
При заучивании важно запомнить, не только как правильно пишется слово, но и как правильно оно произносится. Обязательно записывайте его произношение. Если знаете транскрипцию - отлично. Если нет - пишите русскими буквами. Придумайте обозначения звуков, которых нет в русском, например перечёркнутая «з» и «с» для звонкого и глухого межзубного th. (Никогда не думала, что напишу такую рекомендацию).
Если вы хорошо различаете на слух произношение английских слов, я рекомендую воспользоваться сервисом для заучивания слов Quizlet. В нем хорошая озвучка слов хорошим американским английским. Для учеников сервис бесплатный.
И ещё раз: учите слова
Чем больше вы знаете слов, тем выше у вас шанс сделать задания правильно. Для понимания текста нужно знать слова и грамматические конструкции. Если вы знаете только грамматическую конструкцию, но не знаете слов, ее составляющую, вы не поймёте ее значения. Но если вы знаете слова, но не знаете конструкцию, у вас есть большой шанс правильно догадаться о значении фразы. Освоить правильно грамматику без помощи преподавателя сложно, выучить слова легко! (Странно, что вы ещё не побежали учить слова. Мне кажется, я была так убедительна)))
Открытый Банк Заданий - ваше всё
Прорешайте все задания в открытом банке заданий на сайте ФИПИ. Разбирайте свои ошибки в лексике, грамматике и логике. Задавайте свои вопросы на специализированных сайтах и на форумах. Пишите мне на адрес biryukova-p@yandex.ru. Я постараюсь ответить вам.
В реальных экзаменационных материалах могут быть некоторые разделы из открытого банка заданий. Поэтому вам лучше быть подготовленными!
Устная часть и Письмо: как подготовиться без репетитора
Советы, которые я дам ниже, не сделают вашу речь безупречной, но они помогут убрать большое количество ошибок, которые делают обычные школьники.
Никогда-никогда не нарушайте порядка слов в предложении
Очень часто ученики, думая на русском, подставляют английские слова вместо русских и получают чудовищные нагромождения слов, которые я называю «всё в кучу». Надо помнить, что в английском языке (почти) нет падежей, и взаимоотношения действующих лиц передаются с помощью порядка слов. Про мальчика, который укусил собаку, ведь все помнят?
Итак, запомните, что в предложении на первом месте стоит подлежащее, на втором -сказуемое. В русском предложении подлежащее легко найти, задав вопрос «кто? что?» Только подлежащее отвечает на этот вопрос. Сказуемое - это глагол, действие, которое делает подлежащее (я говорю про активный залог; про страдательный залог я скажу ниже). Так вот, они всегда стоят в начале предложения одно за другим.
Остальные члены предложения стоят после глагола по правилу: что? где? когда? как? Очень редко, когда в предложении будут все эти второстепенные члены, но если вдруг так получится, располагайте их в этом порядке.
Частные случаи этого правила
Наречия частотности, отвечающие на вопрос «как часто?» и состоящие из одного слова, стоят перед смысловым глаголом. Если же в предложении используется глагол to be, то - после него. Это слова always, never, often, usually, sometimes, rarely. Hardly ever хоть и из двух слов, тоже сюда относится.
I never watch TV.
I hardly ever go to the cinema.
I am rarely late.
Вынос обстоятельств времени и места на первое место в предложении
В естественной английской речи обстоятельства (чаще всего времени) могут быть вынесены на первое место. Однако, если перед подлежащим поставить неверное слово или фразу, предложение будет звучать неестественно и может возникнуть интонационная, а то и логическая ошибка. Пока вы ещё сами не можете определить, что звучит естественно, не рекомендую вам ничего выносить на первое место. Пусть ваша речь звучит немного «ученически», зато она будет правильной.
Оборот there is, there are
В этом обороте сначала стоит сказуемое, потом подлежащее. Это такой особый оборот, который обязательно нужно освоить, так как некоторые вещи в английском без него не скажешь.
There is always hope.
Страдательный залог
В страдательном залоге на первом месте стоит подлежащее, но оно не совершает действие. Действие совершается с ним. Здесь большая проблема. Предложения в страдательном залоге на русском не «ложатся» один в один на предложения на английском. Поэтому преобразовать такое русское предложение в грамматически верное английское сложно. Например, страдательный залог в английском He is said to be ill, на русском звучит «Говорят, он болен». В русском предложении нет страдательного залога.
Стремитесь использовать активный залог. Пример выше лучше сказать: They say he is ill. Примитивно? Зато правильно!
Troubleshooting
Проблема 1: Нет глагола
Вы прониклись моими рекомендациями и начали искать подлежащее и сказуемое, чтобы поставить их один за другим. Но однажды, о ужас! вы не нашли сказуемое. Решение этой проблемы очень простое. Там где в русском предложении нет глагола - в английском предложении будет глагол to be.
Я дома.
I’m at home.
И ещё подсказка: если сказуемым является глагол «находиться», то в английском тоже будет глагол to be.
Я нахожусь на работе.
I’m at work.
Проблема 2: Нет подлежащего
Если в русском предложении вы не нашли подлежащее, то в английском языке подлежащим будет it. Итак, предложение «Светло» будет переведено как It is light. Да, все так просто.
Говорите короткими простыми предложениями
Используйте простые распространённые предложения. Это подлежащее, сказуемое, дополнение, а также определение или обстоятельство. Постарайтесь не ставить несколько обстоятельств в одно предложение. Скорее всего, вы запутаетесь и сделаете ошибку. Пусть у вас будут короткие понятные предложения, чем навороты с ошибками.
Если вы пишете ОГЭ, за простоту и некоторую примитивность вам не снизят балл. Если вы пишете ЕГЭ, вам могут снизить балл за критерий «Лексика» или «Грамматика» в эссе. (Но эксперты говорят, что на самом деле за это не снижают, снижают за ошибки). Поймите, простенькое сочинение, но написанное понятными и правильными предложениями произведёт на эксперта лучшее впечатление, чем потуги выразить гениальные мысли сложными словами с кучей грамматических и лексических ошибок, когда эксперт ломает голову, а что же здесь пытался сказать экзаменуемый.
Если вы освоили простые предложения, поставьте себе задачей использовать сложные предложения с союзами and, but, because, so. Следующий уровень - в эссе используйте since или as (оба союза переводятся «так как») и although. В задании 4 Устной части используйте while и whereas.
Это простые рекомендации, но они сделают вашу речь более понятной и правильной. Ваша задача - не продемонстрировать сложные трюки на английском, а быть понятым. Простые правильные предложения справляются с этой задачей лучше всего.
Успехов!
