Одна из моих самых любимых книг — это "Манюня" Наринэ Абгарян. Я сама большую часть детства провела с бабушкой, так что забавные истории про строгую и одновременно смешную бабушку всегда именно то, что заставит вспомнить меня о собственном детстве,
Книга Гудрун Мебс "Бабушка! - кричит Фридер" чем-то мне напомнила "Манюню". Только эти истории из жизни Фридера и бабушки более... оторванные от жизни, что ли. Как сказки. Мы не знаем, почему Фридер живет с бабушкой и куда делись его родители, мы просто читаем зарисовки про одного забавного маленького мальчика и его ворчливую, но очнеь любящую бабушку. Которая на каждое "Бабушка!", сопровождающееся дерганьем юбки сначала поворчит на внука, но потом обязательно найдет способ исполнить его просьбу. И посылку прислать, и письмо, и устроить день телячьих нежностей или снегопад прямо в квартире. Такая архетипичная бабулечка, в которой обязательно видишь свою. И очень-очень похожая на старушек с картинок Инге Лоок, у которой поговорка "старый - что малый" обыгрывается в ином ключе, нежели привычный: как право старости на беззаботную радость и проказы.
Это отличная детская книга: без морали и нравоучений, отличное чтение с ребенком перед сном.
