Найти тему
FrenchTeacherDV

Французский язык: Правила чтения - Согласные

Согласные - это просто. Во французском языке большинство из них имеет только одно произношение.

---

Первая группа согласных: B, D, J, K, P, T, V

Эти буквы читаются по названию, но не читаются в конце слова (за редким исключением):

  • B читается как Б
  • D читается как Д
  • J читается как Ж (не ДЖ!)
  • K читается как К (эта буква используется только в заимствованных словах)
  • P читается как П
  • T читается как Т
  • V читается как В

---

Вторая группа согласных: F, L

Эти буквы читаются по названию, и читаются в конце слова (за редким исключением):

  • F читается как Ф
  • L читается как Ль (гораздо мягче, чем в русском языке, но не ЛЬ)

---

Буква Q

Q может находиться в одиночной позиции только на конце слова (например, число 5 - cinq). В остальных случаях после Q всегда идет немая U, т.е. QU дают один звук К.

---

Буква H

H не читается, если не входит в состав буквосочетаний (об этом позже).

---

Буква S

S читается как С, но если находится между двумя гласными, дает звук З.

---

Буква X

Обычно читается как КС, но если находится между двумя гласными, дает звук ГЗ. В конце слова не читается.

---

Буква Z

Обычно читается как З, в конце слова не читается.

---

Буквы C и G

Эти две буквы имеют разные произношения в зависимости от следующей буквы:

  • С произносится как С перед E, I, Y, и как К в остальных случаях, а также в конце слова (за редкими исключениями).
  • G произносится как Ж перед E, I, Y, и как Г в остальных случаях, а на конце слов не читается.

---

Буква R

Я оставил эту букву напоследок, потому что французская Р - отдельная история.

Когда я начал изучать французский язык в средней школе, я еще особо не выговаривал русскую Р. Поэтому французская картавая Р мне давалась очень легко, я по-другому и не мог ее произносить.

Я обычно описываю французскую R как звук, который вы издаете, когда пытаетесь прочистить горло, но без воды.

Чаще всего эта буква в конце слова не произносится, но, куда без них, есть исключения.