615 подписчиков

Правило "для двоих": разбираем BOTH/ EITHER/ NEITHER

1 июня 20211 июн 2021

127

3 мин

Оглавление

BOTH:
EITHER:
NEITHER:

Как вы думаете, почему для двоих? 👥

Потому что “neither”, “either” и “both” используются для соединения именно двух объектов, предметов или людей, в предложении:

I like the blue phone case and the red one. I’ll buy both. - Мне нравится голубой чехол на телефон, и тот красный. Куплю оба.

There are only 2 phone cases and I don’t like either of them. - Здесь всего 2 чехла на телефон, и мне не нравится ни один из них.

Neither of us wanted to buy a new phone case. - Ни один из нас (двоих) не хотел покупать новый чехол на телефон.

Но разберемся со всем по порядку.

BOTH:

“Both” = “оба”, “и тот, и другой”, объединяет 2 вещи, которые уже были упомянуты ранее:

Would you like chocolate or vanilla ice cream? - Both.

Ты бы хотел шоколадное или ванильное мороженое? - И то, и другое.

👉 “Both” может употребляться с существительными в единственном числе:

I speak both English and German. - Я говорю и на английском, и на немецком языке.

👉 И с существительными во множественном числе:

I speak both languages. - Я говорю на обоих языках.

👉 “Both” также ставится перед прилагательными:

It’s both sad and funny at the same time. - Это и грустно, и в то же время и смешно.

👉 И также используется в конструкции “both of + noun/pronoun”:

Both of my friends were late. - Оба моих друга опоздали.
I bought 2 wallets and lost both of them. - Я купил 2 кошелька и оба потерял.

👉 “Both” употребляется только в утвердительных предложениях. В отрицательных вместо “both” ставится “neither”:

Neither of my friends came in time. - Никто из моих друзей не пришел вовремя. (говорится о двух друзьях)

❗️~~Both of my friends didn’t come in time.~~

👉 “Both” используется по отношению к двум предметам, если же в предложении их больше, то ставится “all” (“все”):

All of us want to join the party. - Все мы хотим присоединиться к вечеринке. (если речь идет о 3-х и более людях)
All students hate tests. - Все студенты ненавидят контрольные работы. (студентов больше, чем 2)

EITHER:

“Either” = “либо тот, либо этот”, “любой из двух” в утвердительных предложениях; “ни тот, ни другой”, “ни один из двух” в отрицательных:

Either you or I have to call him. - Либо ты, либо я должен позвонить ему.

I’m not interested in either of these positions. - Меня не интересует ни одна из позиций.

👉 “Either .. or … ” - конструкция, которая переводится как “либо тот, либо другой”:

Either you or I have to call him. - Либо ты, либо я должен позвонить ему.
Either you do it right now, or you’ll miss this chance. - Либо ты сделаешь это прямо сейчас, либо ты упустишь этот шанс.

👉 “Either” как и “both” может употребляться с предлогом “of” и местоимением, но в отличие от “both”, “either” употребляется в отрицательных предложениях:

Which desk do you like more? - I don’t like either of them. - Какой рабочий стол тебе нравится больше? - Мне не нравится ни один из них.
Which desk do you like more? - I don’t know. I like both of them. - Какой рабочий стол тебе нравится больше? - Не знаю, мне нравятся оба.

NEITHER:

“Neither” = “ни тот, ни другой”, “ни один” (отрицательная форма “either”), используется в случаях, когда нам не подходит ни один из 2-х вариантов. Также используется с предлогом “of”:

Neither of my computers worked properly. - Ни один из моих компьютеров нормально не работал.

These topics are difficult. I can understand neither of them. - Это сложные темы. Я не понимаю ни одну из них.

👉 “Neither … nor …” - конструкция, которая переводится как “ни тот, ни другой”:

Neither Ann nor Mike came in time. - Ни Анна, ни Майк не пришли вовремя.
She neither drinks nor smokes. - Она ни пьет, ни курит.

👉 По аналогии с “both” и “all”, употребляются “neither” и “none” - первое для 2-х объектов, второе для 3-х и более:

None of us knew what happened. - Никто не знал, что произошло.
None of the children played in this playground. - Никто из детей не играл на этой площадке.