Традиционные скандинавские жаккардовые узоры узоры вдохновили Сари Нордлунд на создание платья North Star. Платье вяжется круговыми рядами от низа до талии из пряжи Novita Venla.
Перевод бесплатного описания с сайта NovitaKnits
Дизайнер Sari Nordlund
Размер
XS/S (M) L (XL) XXL (3XL)
Размеры готового платья
- В окр. груди 78(88)96(104)112(120) см
- Длина 95(97)99(101)102(103) см
- Длина рукава от проймы 47(48)49(50)50(51) см
Узоры:
- Лицевая гладь круговыми рядами: все ряды лицевыми
- Жаккардовый узор круговыми рядами: вязать лицевой гладью, следуя схеме и инструкциям.
- Лицевая гладь(прямыми рядами): лиц. в лиц. рядах, изн. в изн. рядах
- Резинка 2х2 круг.р.: *2 лиц., 2 изн.*, повторять*–*.
- Резинка 1х1 круг.р.: *1 лиц., 1 изн.*, повторять*–*.
Плотность вязания платья спицами:
30 петель и 28 рядов лицевой гладью или жаккардом, спицами большего размера= 10 см
Для вязания платья спицами вам потребуется:
Пряжа
- Novita Venla (75% шерсть, 25% полиамид, 420 м/100 г)
- (499) Charcoal (тёмно-серый) 350(350)400(400)450(500) г
- (010) Off White (белый) 200(200)250(250)300(350) г
- (606) Sandy Beach (бежевый) 50(50)<100(<100)100(100) г
- (658) Oat (коричневый) 50(50)<100(<100)100(100) г
Спицы
Круговые спицы(40 см; 2 x 80 см) или чулочные спицы (для рукавов, если вы не используете метод Волшебной петли) 2.5 -3 мм и 3–3.5 мм или размера, подходящего для получения указанной плотности.
Для вашего удобства в конце описания можно скачать перевод описания в PDF.
Как вязать платье спицами
Тело
Используя спицы меньшего размера(2 x 80 см) и нить цвета Charcoal (тёмно-серого) набрать 480(512)576(640)672(736) п. и повесить маркер для начала кругового ряда. Вязать лицевой гладью 4 круговых ряда (далее круг.р.). Перейти на спицы большего размера. Провязать 1 круг.р. изнаночными(= ряд для сгиба), провязать 4 круг.р. лицевыми.
Перейти на нить цвета Off White (белого) и вязать лицевой гладью.
Через 10 см от изнаночной линии, начать жаккардовый узор с 1-го ряда Схемы I. Повторяя 32 п. узора 15(16)18(19)21(23) раз(а), провязать ряды 2–58 схемы.
Вязать лицевой гладью нитью цвета Charcoal (тёмно-серого) до 57(57)58(58)59(59) см от ряда для сгиба.
След. круг.р.: провязать 240(256)288(320)336(368) п., повесить маркер (середина переда), вязать до конца. Начало круг.р. это середина спинки
В след. круг.р. сделать складки: 0(2)0(4)0(4) лиц., *снять след. 6 п. на дополнительную спицу и оставить за работой, провязать лиц. вместе первую п. и первую п. с доп. спицы 6 раз*. Повторить*–* ещё 19(20)23(25)27(29) раз, 0(2)0(4)0(4) лиц., убрать маркер. 0(2)0(4)0(4) лиц., *снять след. 6 п. на дополнительную спицу и оставить за работой, провязать лиц. вместе первую п. и первую п. с доп. спицы 6 раз*. Повторить*–* ещё 19(20)23(25)27(29) раз, 0(2)0(4)0(4) лиц. 240(260)288(328)336(376) п. на спицах.
Провязать 1 круг.р. лицевыми и в то же время равномерно убавить [размеры S(M)L(XL)3XL] 6(0)2(16)12 п. или прибавить [размерXXL] 2 п. = 234(260)286(312)338(364) п.
Вязать лицевой гладью. Сместить маркер начала круг.р.: убрать маркер, 58(65)71(78)84(91) лиц., повесить маркер для начала круг.р. (левая сторона).
Через 6(7)7(8)8(8) см после складок, вслед. круг.р. повесить правый боковой маркер, через 117(130)143(156)169(182) п. от начала круг.р. = по 117(130)143(156)169(182) п. с обеих сторон.
Начать жаккардовый узор с 1-го ряда Схемы II. Начальная точка для каждого размера указана стрелочкой. Повторяя 26 п. узора, провязать ряды 2–42 схемы.
Примечание: После 32-го ряда[примерно 18(19)19(20)20(20) см от складок по боковой стороне], вязать след. круг.р. до послед.6(6)8(8)10(10) п. Закрыть след. 12(12)16(16)20(20) п. для проймы, убрать маркер. Вязать до послед.6(6)8(8)10(10) п. перед маркером. Закрыть след. 12(12)16(16)20(20) п. для другой проймы и убрать маркер. По 105(118)127(140)149(162) п. переда и спинки.
Далее вязать прямым рядами.
Спинка
Вязать прямыми рядами, продолжая жаккардовый узор. В каждом 2-м ряду убавить 5(5)7(7)8(8) раз по 1 п. с обеих сторон = 95(108)113(126)133(146) п.
После окончания жаккардового узора, вязать лицевой гладью нитью цвета Off White (белого) примерно 1 см.
Затем начать жаккардовый узор с 1-го ряда схемы III. Средняя точка детали показано стрелочкой, используйте её, чтобы определить начальную точку. Провязать ряды 2–11 схемы.
Оставшуюся часть спинки вязать лицевой гладью нитью цвета Off White (белого).
Через 18(19)20(21)21(22) см от начала проймы, в след. лицевом ряду закрыть средние 43(44)45(46)49(50) п. для выреза горловины и вязать до конца. Закончить каждую сторону по отдельности. В каждом втором ряду закрыть 2 раза по 2 п. с края выреза горловины.
Через 20(21)22(23)23(24) см от начала проймы, закрыть 22(28)30(36)38(44) п. плеча
Закончить вторую сторону точно так же.
Перед
Вязать так же как спинку до высоты пройм 12(13)14(15)15(16) см.
В след. лиц. ряду закрыть средние 35(36)37(38)41(42) п. для выреза горловины, затем вязать до конца. Закончить каждую сторону по отдельности. В каждом втором ряду закрыть 4 раза по 2 п. с края выреза горловины.
Через 20(21)22(23)23(24) см от начала проймы, закрыть 22(28)30(36)38(44) п. плеча
Закончить вторую сторону точно так же.
Рукава
Используйте либо технику Волшебной петли, либо чулочные спицы.
Используя спицы меньшего размера и нить цвета Charcoal (тёмно-серого) набрать 60(64)64(68)68(70) п. и повесить маркер начала круг.р. Вязать 4 круг.р. резинкой 2 лиц. 2 изн. Перейти на нить цвета Off White (белого) и вязать резинкой до 9 см от набора петель.
Перейти на спицы большего размера и нить цвета Charcoal (тёмно-серого). Вязать лицевой гладью круг.р. В первом круг.р. равномерно прибавить 3(1)3(3)5(7) п. = 63(65)67(71)73(77) п.
Через 13(12)10(10)10(10) см, прибавить по 1 п. с обеих сторон круг.р.: 1лиц., П1(= поднять протяжку между петлями, вставляя спицу спереди, и провязать её лиц. за заднюю стенку п.), вязать до послед. п., П1, 1 лиц. Повторять прибавки через каждые 1,5 см ещё 21(23)25(26)25(26) раз= 107(113)119(125)125(131) п.
Примечание: Через 35(36)37(38)38(39) см, начать жаккардовый узор 1-го ряда схемы II. Средняя точка указана стрелочкой, используйте её для определения начальной точки. Повторяя 26 п. узора, провязать ряды 2–42 схемы.
Примечание: После 32-го ряда[примерно через 47(48)49(50)50(51) см от набора петель], вязать след. круг.р. до послед.6(6)8(8)10(10) п. Закрыть след. 12(12)16(16)20(20) п., убрав маркер.
Далее вязать прямыми рядами. В каждом 2-м ряду закрыть 5(5)7(7)8(8) раз по 1 п. с обеих сторон.
Примечание: После завершения жаккардовой полосы, оставшуюся часть рукава вязать нитью цвета Off White (белого).
Таким же образом связать второй рукав.
Завершение
Приколоть к выкройке изнаночной стороной вверх, увлажнить и дать высохнуть. Выполнить плечевые швы.
Горловина: используя нить цвета Off White (белого) и спицы меньшего размера, начиная от правого плеча, поднять и провязать лиц. 116(118)118(120)120(122) п. по краю горловины. Вязать 10 см резинкой 1лиц. 1 изн. круг.р. Перейти на спицы большего размера и вязать до высоты воротника 18 см. Закрыть петли по узору.
Вшить рукава (см. красные точки на выкройке выше).
Прежде чем скачать нажми палец вверх ;-) Скачать описание вязания платья "Полярная звезда" в PDF
Если у вас есть вопросы, обязательно пишите :) Делитесь в комментариях своими воплощениями.
Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые публикации! Ставьте лайк, если понравилось, эти вы мотивируете на новые переводы! Делитесь в соц. сетях с друзьями ;-)
Если публикуете перевод на своих ресурсах, пожалуйста оставляйте ссылку на канал Вяжут мамы и не только, как на источник
