Ни для кого не секрет, что при изучении иностранного языка, и даже, когда вы его знаете лучше всех, нужно язык постоянно практиковать. Нужно напрягать извилины, в прямом смысле слова, наш мозг любит тренироваться и даже, если язык у вас доведен до автоматизма, на уровне носителя, этот навык может потеряться, как и в спорте.
Есть куча историй, когда люди, эмигрируя в зрелом возрасте, полностью забывали родной язык через 20-30 лет. Тем более, если говорить об иностранном языке – требуется постоянная практика, как минимум, пассивная - чтение и просмотр фильмов. Желательно, конечно, и говорить на английском языке, если не с кем, то можно и с зеркалом. Иногда стоит записывать себя на диктофон, чтобы послушать самого себя и проверить свое произношение.
Вообще учить английский при помощи кино интересно. И это действительно очень продуктивно. Вы слышите носителей английского языка, знакомитесь с новыми акцентами и диалектами. Британский и американский английский довольно сильно отличаются, особенно произношением. Через фильмы вы обогатите свой словарный запас разговорной лексикой.
Итак, сегодня топ фильмов, которые вам будет интересно смотреть, и которые дают богатую практику английского языка. На начальном этапе включайте английские субтитры. Можно предварительно посмотреть фильмы на русском, если уровень владения языком у вас пока совсем неуверенный. Затем обязательно на английском с оригинальными субтитрами.
Итак, начинаем.
Мой личный рейтинг качественного кино для поддержания английского языка на высоком уровне:
1. Деловая девушка. Working Girl. Романтическая комедия 1988 года.
Фильм по сюжету история Золушку, пересказанная на новый лад. С этаким американским налетом. Золушка всеми силами пытается попасть в высшее общество, высшее общество требует и своего акцента и богатства языка, все это тоже она обязательно тренирует.
Любопытно, но и в наше время фильм выглядит актуальным - женщина хочет делать карьеру, но ее не воспринимают всерьез. Это фильм о мечте, которая осуществилась и о целеустремленном человеке, идущем к своей цели. Некоторые моменты фильма вызывают моральные вопросы, на которые может дать ответ американская присказка:
Can’t make it – fake it!
Песня из этого фильма, кстати, завоевала Оскар.
2. Какими мы были (1973) – The Way We Were. Драма, мелодрама – Режиссер Сидни Поллак.
В этом фильме тоже можно встретить людей из разных классов и понаблюдать за их английской речью.
Юная коммунистка Кэти легка на подъем и готова организовать митинг или написать петицию, начиная со студенческой скамьи. Но, как известно, любовь не ведает классовых границ и Кэти влюбляется в богатого красавчика в своем университете. Через несколько лет они встречаются, и между ними вспыхивает взаимная любовь. Они становятся парой и даже женятся, но их происхождение из очень разных миров приводит к неизбежному расставанию. Но пока они вместе, очень интересно последить за их диалогами и поведением.
Песня из этого фильма тоже завоевала Оскар.
3. Друзья. Friends. (1994–2004) Сериал, который можно смотреть вечно.
Друзья, сериал, который шел на экранах в течение десяти лет. Никто и никогда не устанет от того искрометного юмора и вечно актуальных любовный перепитий. Для изучающих английский сериал «Друзья» ценен еще и тем, что в открытом доступе в Интернете выложено много сцен из этого сериала на изучение грамматики. В "Друзьях" много
фразовых глаголов, идиом, пословиц, шуток, выражений. Удовольствие от просмотра можно растянуть на много дней.
4. Как я встретил вашу маму. How I Met Your Mother. Сериал, который пришел на смену Друзьям.
Шел 9 сезонов, начиная с 2005 года. Комедия про образованный молодых людей, живущих в Нью-Йорке, в поисках любви и карьеры, конечно. Этот сериал уже более нового поколения, в нем больше шуток и самоиронии. Ну и, разумеется, тех же фразовых глаголов, идиом, пословиц, шуток, современных выражений.
5. Один день. One Day. Мелодрама 2011 года с американской актрисой и британским актером.
Экранизация книги Дэвида Николса «Один день» подразумевает хорошую игру актеров и многогранные диалоги. Диалогов в этом фильме по-настоящему много. И немудрено - сценаристом фильма стал автор оригинальной книги. Этот фильм стоит посмотреть, чтобы проникнуться разговорами персонажей, прочувствовать энергетику фильма и увидеть проблемы молодежи англоязычных стран. Этот фильм по-своему объединяет Старый и Новый Свет.
Сегодня мы поговорили о действительно знаковых кинопроектах. Логично, что учить английский нужно у лучших. При изучении любого иностранного языка важно изучать и культуру тех стран, где этот язык в ходу. Несомненно, фильмы в этом помогают.
Ставьте лайк, если статья была вам интересна, и подписывайтесь на канал АнглоМама погодок. Вам может быть интересна статья: Ресурсы для самостоятельного изучения английского языка.
