На протяжении почти пятидесяти лет россияне смотрят в канун Нового года один и тот же фильм " Иронию судьбы или с легким паром". Но оказывается россияне не одиноки в своих предпочтениях.
Мне сказала жительница Германии, что у них тоже есть подобная скрепа-каждый год в новогоднюю немцы смотрят "Dinner for one" - "Ужин на одного". По статистике его смотрит треть всех жителей Германии, притом что там даже намека нет на Новый год или Рождество.
Фильм английский, черно-белый, снятый в виде театрального скетча. Что интересно, в Германии фильм транслируется на английском языке без субтитров и только в начале идет небольшая заставка, где на немецком языке объясняют сюжет фильма.
Сюжет фильма таков: на своё 90-летие мисс Софи по традиции приглашает четырех преданных друзей. Это её давние друзья: сэр Тоби, адмирал Фон Шнайдер, мистер Померой и мистер Винтерботтом. Дворецкий Джеймс как всегда накрывает стол и мисс Софи спускается к ужину.
Только никого за столом нет, все друзья давно умерли. Но мисс Софи кажется, что все гости на месте и дворецкий ей подыгрывает, изображая по- очереди каждого покойного друга. Джеймс поднимает тост от имени каждого гостя в честь хозяйки и осушает бокал. К окончанию ужина дворецкий уже пьян в зюзю.
Так же, как и в "Иронии судьбы" в "Ужине на двоих" есть масса смешных моментов и немцы знают наизусть каждое слово. Объединяет эти два фильма то, что основное время просмотра зритель видит двух героев-мужчину и женщину. В обоих фильмах мужчина выступает в качестве гостя. Сюжет и там, и там очень похож. Мужчина напивается — «так же, как и каждый год», «у нас традиция, каждый год 31 декабря…» — и преображается до неузнаваемости, становится буквально другим человеком.
Лукашин из робкого и ведомого маменькиного сынка превращается в смелого и решительного мужчину, способного очаровать женщину. Дворецкий Джеймс тоже ведет себя все увереннее, по мере увеличения алкоголя в крови, сбрасывает с себя облик покорного слуги и начинает ухлестывать за мисс Софи, к которой он давно неравнодушен.
Новогодняя ночь — граница между старым и новым и в любой стране любят смотреть про чудесные превращения.
С Новым годом всех моих читателей! Желаю вам чудес, счастья и здоровья!
