Извечный шекспировский вопрос, был ли Уильям и кто написал все эти шедевры, остаётся открытым. Вместо ответов появляются новые теории. А был ли англичанином великий драматург?
Ведь действие наиболее интересных пьес происходит в Италии, а как виртуозно он описывает нравы веронцев и флорентийцев. Откуда такие глубокие знания мировой культуры у сына простого перчаточника?
Литературные критики знают точно, что сюжеты многих пьес взяты из ранее написанных источников, переделаны настолько гениально, что давно стали самостоятельными шедеврами. Распри Монтекки и Капулетти описаны в ломбардских летописях, кто бы о них знал, если бы не трагическая судьба юных романтиков и вечной любви, воспетой гениальным поэтом.
Другие исследования говорят о том, что ренессансная итальянская литература была очень популярна в Англии. Множество высокообразованных итальянцев проживало в Лондоне, они переводили исторические сочинения, писали придворные сонеты и мадригалы. Их работами вполне мог вдохновиться Шекспир и использовать яркие образы в театре. Итальянские новеллы о всепоглощающей силе любви были намного привлекательнее английского пуританства.
Сицилийский профессор Мартино Йювара осмелился заявить о том, что автор "Ромео и Джульетты" - аристократ из городка Мессина, что на Сицилии, его настоящее имя Микеланджело Кроллаланца. На эту мысль натолкнул сборник сицилийских поговорок, большинство из которых использованы в "Гамлете". Автор книги — Кроллаланца.
Сделав открытие, профессор Йювара исследовал жизнь Микеланжджело и обнаружил, что, будучи юнцом, он влюбился в 15-летнюю девушку, покончившую с собой из-за бездушия родителей, не сумевших понять её чувства. В своё время он проживал по соседству с ревнивым венецианцем Отелло, который в припадке ярости убил жену. В 24 года Кроллаланца переезжает в Стратфорд и меняет фамилию. Версия необычная, но тех пор, пока рукописи произведений не найдены, нельзя ни доказать, ни опровергнуть эту теорию.
Со стопроцентной точностью, можно сказать, что без Италии творчество Шекспира представить невозможно. Где ещё, как не в Падуе могли "укрощать строптивую"? Откуда бы взялся "Венецианский купец" и как бы познакомились "Два веронца".
Так ли уж важно, какой национальности на самом деле был Шекспир, где жил и творил. Главное, что интерес к его творчеству не проходит много столетий подряд, а итальянцы ценят его не меньше англичан. Потоки туристов в Вероне ежегодно стекаются в "дом Джульетты" и "дом Ромео", тысячи молодых людей навещают "могилу возлюбленных" в церкви Святого Франциска. Шекспировские страсти с новой силой кипят на сценах итальянских театров.
