Найти тему

«To» vs «for»: 7 случаев употребления

Предлоги «to» и «for» часто вызывают путаницу у изучающих английский язык. Поэтому мы составили подборку лайфхаков, чтобы вы окончательно перестали путаться в этих предлогах и употребляли их правильно.

1. Используйте «to» для глаголов, а « for»для существительных, когда речь идёт о причине или цели.

Например:

  • I traveled to New York to improve my English — Я поехал в Нью-Йорк, чтобы улучшить свой английский.
  • He cooked a cake for her mother's birthday — Он приготовил торт на день рождения ее матери.
  • I'm going home to feed my dog — Я иду домой кормить собаку.
  • I went to the museum for a lecture on art — Я пошел в музей на лекцию по искусству.

В таких предложениях «to» и «for» означают одно и то же, но используются по-разному. Например, если вы скажите «I'm going home for feed my dog» , вас могут не понять.

Главное правило тут:

Используйте «to», когда причиной или целью является глагол. Используйте «for», когда причина или цель — существительное.

Вот и все! Давайте посмотрим еще на несколько примеров:

I bought a book
to give to Mark on his birthday (verb) — Я купил книгу, чтобы подарить Марку на его день рождения (глагол).
I bought a book
for Mark's birthday (noun) — Я купила книгу на день рождения Марка (существительное).
She drink coca-cola
to feel more awake (verb) — Она пьет кока-колу, чтобы не уснуть (глагол).
She drink coca-cola
for its taste (noun) — Она пьет кока-колу из-за ее вкуса (существительное).

2. Используйте «to», если подразумевается значение, перемещение.

«To» используется как предлог, если есть движение, переход или изменение направления от одной точки к другой.

Например:

  • I need you to take these apples to Mark — Мне нужно, чтобы ты отнесла эти яблоки Марку.
  • We are going to Moscow next month — В следующем месяце едем в Москву.

3. Используйте «to» с инфинитивами.

Любой английский глагол в форме инфинитива будет употребляться с предлогом «to». Вы часто будете видеть эту конструкцию в английских предложениях.

Например:

  • John loves to talk on the phone — Джон любит разговаривать по телефону.
  • When do you want to eat breakfast? — Когда вы хотите позавтракать?
  • We're going to meet my boyfriend tomorrow! — Мы собираемся завтра встретиться с моим парнем!

4. Используйте « to»для выражения предпочтения между двумя вещами.

Например:

  • I prefer coffee to tea — Я предпочитаю кофе чаю.
  • She prefer books to movies — Она предпочитает книги фильмам.
  • He prefer football to hockey — Он предпочитает футбол хоккею.

5. Используйте « for» при выражении благодарности или признательности.

Если вы хотите кого-то поблагодарить, вы должны использовать предлог «for», чтобы объяснить, почему вы его благодарите. После «for» идёт существительное или герундий (глагол с окончанием «-ing»).

Например:

  • Thank you for teaching me to play the piano — Спасибо, что научили меня играть на пианино.
  • Thanks so much for this day! — Большое спасибо за этот день!

6. Используйте «for», когда говорите о периоде времени, в котором что-то происходило.

Например:

  • They have lived in Ohio for eight years — Они прожили в Огайо восемь лет.
  • I waited at the station f or two hours — Я ждал на вокзале два часа.

7. Используйте « for» при выражении поддержки и согласия.

Например:

  • Are you for or against the women's movement? — Вы за или против женского движения?
  • I'm all for increasing taxes — Я за повышение налогов.

Мы разобрались в основных случаях употребления предлогов «to» и «for». Надеемся, теперь вы не будете в них путаться!

Ещё больше информации можете найти на нашем сайте https://angliyskiyazik.ru/grammatika/