В гостях у певицы Анны Герман. Ведущий А. Коверзнев. 1976 г.
14 февраля 2021 года, Анне Герман, исполнилось бы 85 лет.
В Советском Союзе она была невероятно популярной. Надо помнить, что Анна Герман была нашей соотечественницей. Она родилась в Советском Союзе. Вместе с матерью и бабушкой в СССР провела тяжёлое детство и перенесла много лишений и трудностей в первые 10 лет жизни. Но, после вынужденного переселения в Польшу, тем не менее, Анна Герман сумела сохранить в себе чувство любви к родине и к родному дому, как дочь своего народа — российских немцев. Она была полноправным символом советской эстрады и во всех уголках Советского Союза её принимали как родную.
Анна была искренним сторонником максимально тесных культурных связей между народами Польши и Советского Союза.
Голос Анны Герман - лирико-колоратурное сопрано необычного, прозрачного, высокого тембра. Уникальная манера исполнения производит впечатление неограниченности верхнего голосового регистра. Певица отличалась большой музыкальностью, артистизмом, большой теплотой и душевностью созданного песенного образа. В репертуаре певицы были песни различной жанровой направленности и смысла. Даже шуточные песни несли в её голосе лёгкий прозрачный налёт печали. Что касается трагических песен про войну, тяжёлую утрату или несчастную женскую судьбу, то в них Анна Герман раскрывала полностью свой артистический дар, неподдельно и пронзительно показывая безутешное горе и глубокое отчаяние. Эта манера покорила слушателей всех стран, где она выступала.
Поляки с ревностью относились к ней и пожалуй до сих пор не могут простить, что многие свои лучшие песни она пела именно на русском языке и была очень популярной певицей в СССР.
***
Интерес к певице в Польше всколыхнул польско-российский сериал "Анна Герман. Тайна белого Ангела", который сняли спустя 30 лет со дня смерти певицы. Фильм получился неоднозначный. Но надо понимать, что он имел своей целью поднять популярность Анны Герман прежде всего в Польше. В России её и сейчас боготворят, и она навеки вписала своё имя в золотую книгу нашей эстрады.
Приятно, что на экране звучит живой голос певицы. Девушку актрису подыскали рослую, милую. Правда, совершенно непохожую. Сериал, конечно, с таким антироссийским душком. Кровавая гэбня, вечно мешающая жить достойным людям. Преследующий весь фильм благородное семейство, влюблённый в мать маленькой Ани энкэвэдэшник, который дорастёт в конце сериала чуть ли не до министра. С какого рожна - не ясно. Но он и отца сажает и семью спасает. Долгие мытарства трёх женщин по городам Средней Азии и Сибири. Смерть маленького брата с рытьем его могилы в мёрзлой, сибирской земле. Ну, в общем все ужасы беспросветного сталинского времени просто бальзамом пролились на души поляков. Покусать большого брата, поляку за всегда приятно. К тому же тут еще и украинский брат к фильму был причастен.
На протяжении почти всего фильма большей частью звучит польская речь. Странно, но в семье Анны Герман, говорили на немецком. Даже известно больше, что это был северо-голландский диалект - пляутдойч. Да и вообще в роду у певицы не было никаких поляков, только немцы и голландцы. Польша стала лишь землёй, которая приняла их как беженцев в 1946 году, благодаря удачному браку матери (пускай и фиктивному) с поляком Гернером, тремя годами ранее.
Получила диплом геолога и вдруг - на тебе, запела! С чего, почему - непонятно. Да сразу так запела, что все упали у её ног, и зарыдали. А где же раньше-то голос был? Даже мама и бабушка были поражены - откуда у их девочки (уже 28 лет от роду) вдруг всё взялось. И слух и голос. Да они её и увидели только по телевизору первый раз поющей, когда она уже пела в Ополе в 1964 году на фестивале.
Неплохо показаны в сериале итальянские дрязги. За Сорренто и Сан-Ремо прекрасно сошёл хорватский Дубровник, и даже каких-то малоизвестных итальяшек пригласили на роли Челентано и застрелившегося Луиджи Тенко.
Увы, совершенно вскользь была показана творческая деятельность Анны Герман в СССР с 1970 по 1982 годы. Кроме Анны Качалиной, в странном парике и мало напоминающую саму себя, и совершенно непохожего на себя Евгения Матвеева в эпизоде - никого не показали из советской жизни того времени. Ни тебе Шаинского, ни Пахмутовой с Добронравовым, ни Лещенко. Зато опять же гэбня и плач у стены на каком-то хоздворе, где расстреляли мужа проклятые сталинисты, были показаны. Куда ж без этого...
Ангела спустившегося с небес, мы не увидели в киносериале, хоть создатели и очень старались. Если он и был, то скорей какой-то бледной тенью настоящего Ангела - Анны Герман.
***
В целом так и осталось неясным откуда такой уникальный, самородный голос у Анны Герман. Из её биографии известно, что мать особыми творческими талантами не блистала. А вот отец, Ойген (Евгений Фридрихович) был талантлив. Красавец Ойген писал стихи, сочинял музыку, обладал ко всему прочему недюжинной физической силой.
О нём известно, что он бежал с Донбасса, в Ургенч, чтобы его не посадили за производственные приписки, когда он работал бухгалтером на шахте. Там он оставил молодую жену Альму с маленьким сыном Руди. В итоге нашёл Ирму Мартенс, которая родила ему двоих детей. Официального брака у родителей Анны не было. Формально получалось, что Ойген - двоежёнец. Интересно как бы потом всё это развязалось, но грехи отца догнали его в 1937 году. Его арестовали и больше его никто не видел.
Возможно таланты отца передались дочери. Они и внешне сильно похожи. Но обычно, когда изучаешь биографии известных людей, то видишь как проявлялся их талант. Одни много учились, другие были самородки и учились меньше, но уже с юных лет видели своё предназначение. С Анной Герман, всё вообще не как у всех. Она запела уже в очень зрелом возрасте, в 24 года, будучи студенткой 4 курса вроцлавского университета. Словно Ангел толкнул её в бок и скомандовал: "Начинай".
Голос Анны Герман был уникальным. Он был дан ей как некое откровение. Никакого музыкального образования у неё не было. Просто в 1961 году она сдала тест на профпригодность, и получила статус профессиональной певицы. В Польше всё было намного проще, и музучилище не надо было иметь за плечами, чтобы петь на эстраде. Другой наш самородный гений, Валерий Ободзинский подделывал диплом об окончании томского музыкального училища. Он тоже был самородок, и его школой стала приморская набережная Одессы, где он пел, а его друзья-сявки чистили карманы у отдыхающих. Известно, что Анна, брала год уроки у профессора консерватории Янины Прошовской. Но нот она, как и Валерий, похоже так и не выучила.
В довольно суровой меннонитской семье Анны Герман, пение не приветствовалось. Как считалось в семье, что петь можно только Богу. Наверно Анна еще и поэтому скрывала от своих родных своё почти греховное увлечение. А с другой стороны - она и пела, словно обращалась к Богу, и несла какую-то просто религиозную чистоту на эстраде.
Конечно это всё передавалось слушателям, которые понимали, что через неё, словно действует на них какое-то высокое духовное существо.
***
Словно Ангел был к Анне приставлен Збигнев Тухольский. Он 22 года опекал её и был ей и нянькой и мамкой, и мужем, и горячим поклонником. После ухода Анны, он так и не устроил свою личную жизнь. Он продолжал жить словно жена где-то с ним рядом. Збигнев посвятил себя воспитанию сына, а помогала ему в этом теща – мама Анны, Ирма Бернер, которая прожила почти 100 лет и умерла в 2007 году. Жив Збигнев и сейчас.
Интересно сложилась судьба сына Збышека. При жизни Анны не афишировалось, что мальчик был с "особенностями". В то время таких детей не особо выделяли из общей массы. Но Збышек был аутистом.
После тяжелой, мучительной смерти матери, он замкнулся еще больше.
Замкнутость и отстраненность Збигнева, тем не менее, никак не сказывались на его умственных способностях. В школе мальчик учился хорошо, впитывал в себя новую информацию, словно губка, но вот друзей у ребенка не было, он по-прежнему предпочитал проводить все время в одиночестве.
От отца-инженера мальчику достался технический склад ума. С детства он питал слабость к поездам, а его любимой игрушкой была железная дорога, с которой мальчик буквально не расставался. Также он увлекся историей развития техники, а посему, после окончания школы, Збигнев стал студентом исторического факультета престижного Варшавского университета.
В 2008-м году он получил докторскую степень, успешно защитив диссертацию, которая была посвящена Польским государственным железным дорогам. Некоторое время Тухольский-младший даже возглавлял общество любителей паровозов, но такое необычное увлечение особой прибыли никогда не приносило. Отец с сыном живут весьма скромно.
К своим 45 годам Збышек Тухольский-младший не женился и наследников не имеет. С 90-летним отцом они до сих пор проживают в том же доме в Варшаве, где жили с Анной Герман.
И еще одна интересная деталь. Збышек Тухольский официально считается самым высоким жителем Польши. Его рост по одним меркам - 2м 18 см, по другим - 2м 14 см. Это неудивительно, потому что у Анны Виктории Герман рост был 1м 84см, а у его отца - 1м 86см.
***
С голосом Анны Герман полно интересных историй. Однажды маленькое чудо произошло в Казахстане, когда Анна пела на природе каким-то чабанам, причём пела на казахском языке, который помнила с детства, и вошла в такой резонанс с природой, что сильно возбудила целое стадо, прибежавшее на концерт из степи. Была история когда Анна два часа пела у входа в пещеру, чтобы заплутавшие там туристы не пали духом, и ориентировались на голос, пока их разыскивали спасатели. Вот она Ариадна или Эвридика!
Немецкий психиатр Яков Кирш в своей докторской диссертации доказал, что голос Анны Герман обладает терапевтическими свойствами: он усиливает эффект лечебного воздействия и стабилизирует психическое состояние пациентов.
Самое удивительное, что Анна так и не получила никаких званий. В СССР считали её иностранкой и звания не давали, а в Польше её считали русской, и тоже звания зажимали. Правда пару медалей от Польши она получила при жизни, два Креста за заслуги. Но главной её наградой была безмерная любовь людей.
