Найти в Дзене
Киноман&Книголюб

Актеры дубляжа или чей это голос. Часть 2

Оглавление

Продолжаем тему закадровых актеров. В этой части хочу вас познакомить с не менее талантливыми и известными голосами. Уверена, вы тоже их хорошо знаете. Итак, давайте начнём.

Изображение найдено на просторах интернета.
Изображение найдено на просторах интернета.

Всеволод Кузнецов

У актера один из самых узнаваемых мужских голосов. Всеволод озвучил Брэда Питта, Киану Ривза, Уилла Смита, Тома Круза и это ещё не весь список. Кузнецов даже подарил голос Тёмному Лорду из «Гарри Поттера».

Сергей Бурунов

По праву считается одним из самых лучших актеров, и не только озвучки. Разумеется, самая известная работа — это голос Леонардо Дикаприо. Также Сергей подарил голос Адаму Сэндлеру, Джонни Деппу и даже крысе Реми из мультфильма «Рататуй».

Ирина Киреева

Если вы смотрели сериал «Великолепный век», то точно вспомните её голос. Ирина озвучила рыжеволосую красавицу Хюррем. Ещё её голосом в русском дубляже часто говорят Мила Кунис и Мила Йовович.

Леонид Володарский

Перед вами легенда русского дубляжа. Кто смотрел фильмы 80-ых и 90-ых на видеокассетах, тот вспомнит особый гнусавый голос Леонида Вениаминович. Хотя переводы Володарского некоторые считают полной катастрофой, в них был какой-то особый шарм.

Леонид Володарский. Изображение найдено на просторах интернета.
Леонид Володарский. Изображение найдено на просторах интернета.

Лина Иванова

Лина официальный голос актрисы Эммы Уотсон. Она же Гермиона Грейнджер. Девушка также озвучила множество героинь диснеевских фильмов.

Николай Быстров

А следом у нас идёт голос самого Гарри Поттера. Быстров озвучивал юного волшебника с третьей части фильмов. Николай также активно снимается в кино и играет в театре.

Владимир Антоник

Этот актер озвучки взял на себя почти всю мужскую половину Голливуда. Голосом Владимира говорят Сильвестр Сталлоне, Пирс Броснан, Харрисон Форд, Лиам Нисон и Арнольд Шварценеггер. А фанатам Марвел его голос знаком благодаря Нику Фьюри.

Марианна Шульц

Актриса театра и кино подарила свой голос двум талантам западных фильмов Кейт Уинслет и Пенелопе Крус. А ещё озвучила Мартишу Аддамс из нового мультфильма «Семейка Аддамс».

Теперь мы с вами знаем эти прекрасные голоса «в лицо». Надеюсь вам было интересно. Напишите в комментариях, так вы себе их представляли?

Если есть желание и возможность, можете поддержать канал и его автора донатом https://www.donationalerts.com/r/kinoman_knigolub

Не забудьте подписаться и поставить лайк. До новых встреч 😉

Пение
3339 интересуются