При изучении языка всегда можно открыть для себя что-то новое, совсем не обязательно связанное с грамматикой и пополнением словарного запаса. В этой статье мы собрали интересные факты об английском, которые могут вас удивить.
1. Мы до сих пор пользуемся изобретениями Уильяма Шекспира
Знаменитый поэт обогатил свой родной язык, введя в употребление около 2000 слов. Многие из них активно используются по сей день. Среди них downstairs (внизу), gossip (сплетни), a bedroom (спальня), lonely (одинокий) и даже a manager (управляющий делами).
Кроме того, Шекспир первым соединил слова, которые никогда раньше не использовались вместе. Мелвин Брэгг в своей книге The Adventure of English: The Biography of a Language приводит такие примеры:
- ill (больной, плохой) + tuned (настроенный) — ill-tuned (плохо настроенный)
- baby (младенец) + eyes (глаза) — baby-eyes (глаза как у младенца)
2. Амперсанд был последней буквой в алфавите
Загадочный знак & — это лигатура, то есть изображение нескольких букв одним письменным знаком. Он появился еще в Римской империи как сокращение латинского союза et (и). В английском амперсанд означает то же самое — союз and (и). Поскольку & обозначал слово, а не звук, в середине XIX века его исключили из алфавита.
3. Английский не является официальным языком США
Большая часть населения страны говорит на английском, но на федеральном уровне в США нет официального языка.
4. Первый словарь английского языка был опубликован в 1604 году в Лондоне
Его составил Роберт Коудри, школьный учитель. Словарь содержал в общей сложности 2543 слова с очень краткими определениями, часто — только синонимами. Основной целью Коудри было помочь малообразованным слоям населения лучше понимать «трудную» лексику — заимствования из иврита, греческого и латинского языков, которые они могут услышать в проповедях или прочитать в Священных Писаниях.
5. Вы не встретите букву b, пока не досчитаете до миллиарда
В первых 2 999 999 999 999 числах английского языка нет ни одной буквы b. Она появляется только в числе billion — миллиард.
6. Grammar и glamour удивительным образом связаны
Об этом рассказывает британский лингвист Дэвид Кристал в книге The Story of English in 100 Words. В средневековой Европе слово grammar часто использовалось для обозначения изучения оккультизма. В XIV веке оно пришло в английский язык. В Шотландии grammar использовали в значении «чары», «заклинание», но с измененным произношением. Говорили, что дьяволы и волшебники накладывают чары (glamour) на глаза людей. И в XX веке glamour приобретает свой современный смысл — «очарование», «привлекательность», «гламур», «роскошь», «шик».
7. Run и set — самые многозначные английские слова
По данным Кембриджского университета, у глагола to run 606 различных значений, а у to set — 546.
8. В английском языке есть слово, состоящее из 8 согласных и всего одной гласной
Это слово strengths — «сильные стороны».
9. В мире насчитывается более 160 диалектов английского
Носители английского из разных стран и регионов говорят с различными акцентами и используют множество региональных слов. Два основных диалекта — британский (королевский) и американский английский. Помимо них существуют ньюфаундлендский диалект в Канаде, индийский и филиппинский английский, диалекты Уэльса, Шотландии, Северной Ирландии и множество других территориальных вариантов.
10. Английский — официальный язык неба
Все переговоры на международных авиалиниях ведутся на английском языке. По инициативе Международной организации гражданской авиации (ICAO) с 1 января 2008 года введено периодическое тестирование языкового уровня для летных экипажей, авиадиспетчеров и операторов аэронавигационных станций.
Дополнительный факт: в слове therein («там», «в определенном документе или месте») можно найти еще 9 слов — для этого даже не придется переставлять буквы. Мы начнем с архаичного ere («прежде чем», «пред»), а остальные попробуйте найти сами. Напишите в комментариях, что получилось ⬇️
🚀 Хотите чтобы ваш ребенок учил английский с преподавателем? Запишитесь на бесплатный вводный урок — вы познакомитесь с учителем и составите план обучения.
🎁 А по промокоду ZEN вы получите скидку 30% на уроки с русскоязычным преподавателем, если еще не занимались в «Инглекс».
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс»