Найти тему
Tricky English

Антидайджест: что вы могли пропустить в октябре [2 из 2]

Оглавление

Это продолжение обзора всех публикаций с разборами текстов песен на английском языке на моём канале, которые вышли в октябре этого года. Начало обзора – тут.

В подзаголовках в этом посте ссылки на разборы текстов. А если ссылки в заголовке нет, значит, разбор был опубликован не на Дзене. Не хотите пропускать новые публикации – подпишитесь на мои группы в соцсетях: ВК и ОК или в телеграме.

* * *

Головоломка, римский фонтан и отношения, которые не могут закончиться: Marillion – Jigsaw

Мы уже видели, какие порой бывают забористые тексты у этой британской группы. И сегодня нам предстоит расколоть ещё один орешек.

Никудышный муж, так себе отец, великий артист: Black Sabbath – She's Gone

Первый свой брак Оззи Осборн считал ошибкой. В одном из интервью начала нулевых он признался, что с трудом вспоминал, когда у него и у Тельмы родились дети. Тем не менее, этот брак продлился много лет и был ознаменован не только регулярной грызнёй супругов между собой, но и вот такими красивыми песнями.

Всю жизнь горбатиться, ломать голову или послать всё к чёрту: Eagles – Doolin–Dalton

Концептуальный альбом Eagles – Desperado (1973) был целиком посвящён анти-героям или, по нашему, плохишам. Некоторые из песен опирались на true stories события, которые на самом деле произошли на американском Диком Западе.

Объявление о вознаграждении за поимку братьев Дальтон
Объявление о вознаграждении за поимку братьев Дальтон

Маме следует быть в курсе: The Beatles – Your Mother Should Know

Употребление should «по всем правилам» представляет для изучающего английский изрядную головную боль. Однако, в разговорной речи использование should чаще всего встречается, когда мы даём совет, рекомендацию или выражаем своё отношение по поводу того, что следует и чего не следует делать нашему собеседнику...

Прощай, мой друг, пора: Terry Jacks – Seasons In The Sun

Мы с вами уже однажды видели, как песня, которая возникла по трагическому поводу, превратилась в гимн жизнелюбия и радости. Похожая история произошла и с этим вечнозелёным хитом. Но об этом – на сладкое, а пока...

Безумец, который не стесняется своего безумия: Madman Across The Water

Эта песенка, как это регулярно случается с хорошими произведениями, недавно получила новую жизнь благодаря американскому сериалу Ray Donovan...

Неудачное прощание: Paul McCartney & The Wings – Bip Bop

Когда The Wings записывали свой дебютный альбом, Пол больше всего боялся, что его новую группу будут обязательно сравнивать с «Битлз», поэтому он хотел принципиально дистанцироваться от своего прежнего творчества в «ливерпульской четвёрке», от Here, There And Everywhere, Yesterday, The Fool On The Hill… Надо сказать, в изрядной степени это ему удалось, хотя...

Древняя мелодия зимы: Autumn Leaves

Мы с вами совсем недавно видели, как песню гениального французского шансонье Жака Бреля превращал в международный хит канадец Терри Джекс, и сегодня у нас – похожая история. С поправкой на то, что песня уже и так была хитом, а между её первым исполнением и этой записью прошло 64 года...

Не говори лишнего: Depeche Mode – The Policy Of Truth

Violator (1990) – один из самых любимых поклонниками альбомов Depeche Mode и один из самых высоко оценённых критикой. В общем, понятно, есть за что, в том числе и помимо музыки. Провокационный Personal Jesus, горькая Enjoy The Silence и та, которую мы сегодня разберём...

Я сменю имя: Joe Henry – Bellwether

Это одна из тех песен, которые неизменно работают для меня как энергетик: поднимают гемоглобин сопротивляемость, желание жить и справляться с тем, что судьба наваливает на шею...

Как «Роллинги» упражнялись в любви и диско: Miss You

В конце 70-х, благодаря таким артистам, как ABBA, Bee Gees, Boney M и Donna Summer диско музыка уверенно вытесняла с полок музыкальных магазинов хард-рок и всю остальную рок-музыку. Многие рок-группы пытались экспериментировать со своим звучанием, стараясь не отстать от трендов. У «Роллингов» очень даже получилось...

«Битлз» из Юты: The Osmonds – Girl

Я уже много раз на этом канале говорил, что The Beatles оказали огромное [и прямое, и косвенное] влияние на мировой музыкальный ландшафт, и сегодня мы увидим, как это отразилось на музыкантов из американской глубинки...

Что стало с парнем, которого я любила: The Shangri-Las – Remember

Об этой группе мы с вами уже когда-то говорили. Сегодня вспомним ещё одну их песню, получившую «второе дыхание» после того, как она была использована в любимой мною криминальной драме «Goodfellas» (1990) Мартина нашего Скорсезе...

Что ж, это был ещё один очень длинный, тревожный и напряжённый месяц, но я всё равно старался, ибо хорошая музыка иногда бывает той волшебной таблеткой, которая помогает оставаться собой и не впадать в истерику в крайности.

Напоследок замечу, что прямо сейчас у меня новый набор на разговорный английский по Скайпу. Не постесняйтесь переслать ссылку тем, кому актуально, пожалуйста.