Вспомните разговор, где вам НУЖНО было отвечать. А вы не знали ответ. Либо не хотели отвечать. Как вы себя чувствовали? Да, эти неловкие паузы, секунды превращаются в минуты, мучительно и долго😶
Хотя вы прекрасно знаете, что можете и не должны. А эти ситуации преследуют нас ежедневно.
Так что же делать? Вряд-ли будем грубить либо резко отвечать — мы же вежливые люди🙂
А что, если события неудобных диалогов переносятся в английский язык? Уровень сложности перемещается в красную шкалу!😳
Пот выступает на лбу! Перед вашим мозгом мгновенно появляются двое из ларца, одинаковых с лица:
- I don't know
- «ээээ»
Что вы выберете? Упасть лицом в грязь конфуза, либо также упасть, только еще сильнее?😀
НЕТ!🙅♀️
Мы с вами не будем заниматься такими делами. А научимся отвечать так, что самые прожженные вопрошальщики, пусть и англичане, поймут: вы им не по зубам!😄
Давайте разберем несколько фраз, которые выведут вас чистыми из воды!⬇️
👉No comment
Эта лаконичная фраза обладает огромной силой! Будьте аккуратны с её применением!
Однако очень сильно выручает. Ведь бывают такие ситуации, где с вами беседуют, задавая каверзные вопросы.
Либо разговор постепенно сливается в то русло, которое вам не приятно. Либо же вы имеете противоположную точку зрения, а отвечать не хотите. К примеру: политика, интимная жизнь и религия. Темы-табу🙅♂️
Вот вам кто-то в лоб рассказывает о своих романтических похождениях, контекстом выпрашивая вашу реакцию. А вы не хотите отвечать. Что в этих случаях делать?
— No comment, man!
👉Why do you want to know?
Отвечать вопросом на вопрос — не хамство, а удел ораторов!
Вы должны этому научиться. Только не банальному переспрашиваю. А четкому уходу от ответа👌
Особенно легко это делать в английском языке. Если кто-то уж слишком любопытен, вы можете обрезать его желание спокойным тоном:
— «Why do you want to know?»
Собеседник уж точно что-то ответит, что можно будет перевести в свою пользу🙂
👉I am not at liberty to say
Благодаря этой фразе, у вас появится ореол суперагента. Либо же специалиста из секретной фирмы!😂
Употребляется данное выражение тогда, когда вы действительно не имеете права говорить. Чаще всего — в деловом контексте.
Применяя эту фразу, вы можете не переживать — собеседник не будет расспрашивать дальше. Вы ведь четко даете понять, что рассказывать рецепт крабсбургера — «not liberty to say»👍
👉I will tell you when you are older
Сколько раз наше детское любопытство разбивалось об эту фразу? Не сосчитать!
Пришла ваша очередь отшивать детей-почемучек. Как и взрослых, с «детскими» вопросами😃
Будьте впредь осторожны с этой фразой! По отношению ко взрослым, она может звучать язвительно. Но ведь что может быть лучше, если вы не знаете, что ответить?🤷♀️
👉Wait and see
Да-да, как же тут без детских травм! Когда вы ждали свой подарок на день рождения и постоянно о нем спрашивали. «Mama always told me: wait and see!».
С помощью этой палочки-выручалочки можно избавиться от назойливого собеседника легко и непринужденно! Смотрите сами:
— «What will you do tomorrow?»
— «Wait and see»
Все! Тут не нужно что-то придумывать, отмазываться. Два слова как две пули — убивают диалог и закрепляют работу👍
👉I'd rather not talk about it
Используя это выражение, вы даете понять своему собеседнику, что тема вам неприятна.
Именно так. Используя этот оборот, вы ставите вокруг себя своеобразную защиту. А если подобрать интонацию, то эту фразу можно использовать для чего угодно!
— «Was the shawarma tasty?»
— «I'd rather not talk about it, honey»
Надеемся, вы знаете точки с отличной шаурмой...
👉Let me get back to you
А может и не вернуться... Кто знает 😀
Вот эту фразу нужно брать на вооружение. Мало ли, что у вас спросят: об устройстве вселенной, либо планах на завтра. Мало кто знает ответ, а уж точно не каждый хочет сразу отвечать.
Конечно, её нужно использовать правильно. К примеру, если вы не знаете, что ответить на английском, вы сможете нахмурить лицо и выдать:
— «hmm, let me get back to you with this question»
Наверняка, ваш собеседник перестанет об этом говорить. А если нет, то... используйте другое предложение из этой статьи!😉
👉Thats a good question!
Любимая фраза политиков всех времен!
А вы замечали? Если задают неудобный вопрос, вы говорите: «Thats a good question» и переводите тему. Все. Вопрос утонул💁
Несомненно, эти фразы нужно использовать с умом. Поэтому тренируйтесь перед зеркалом. Отточите мастерство так, чтобы уметь увиливать от своих же вопросов!💪
А какая фраза Вам понравилась больше всего?🙂
PS: Подписывайтесь на канал, ставьте лайк и давайте дружить! 😘
Буду рада видеть Вас на моем Телеграм-канале, где мы каждый день (по чуть-чуть!) учим английский язык!
Успехов и результатов вам, друзья! ❤
