Услышала сейчас под окном, как чей-то ребенок кричит "Баба". Понятно, что зовет бабушку, но почему-то мне до сих пор это- "Баба" режет ухо.
Я родилась в начале 70-х, в провинциальном карельском городке, и у меня бабушка по отцу была карелка по-национальности. Карелка, но не крестьянка. Я была слишком мала, чтобы интересоваться ее родословной, но когда бабушки уже не было, ее знакомые вспоминали, что она была не из бедной семьи, всегда была одета «с иголочки» и с правильными манерами.
А я вспоминая ее исконно карельский дом внутри, помню что всегда была идеальная чистота. И кружавчики на комоде и те самые (как в старых фильмах) слоники и изящные статуэтки.
Вряд ли она была дворянских кровей, скорее всего судя по обстановке, она была из городских мещан. Мой отец рожден был в 1933 году, а деда не стало 1937 году, репрессировали, за что не знаю. Уже не осталось никого, кто мог бы что-то рассказать.
Так вот, к чему было это предисловие. Бабушка моя была дама с претензией. Во-первых, ей не нравилась в качестве невестки моя мама, потому что мама - белоруска. Во-вторых, она считала, что белорусы все грязнули и долго присматривалась к маме, пока не поняла, что чистота и аккуратность все-таки ей присущи. А в-третьих, ей вообще нравилась первая невестка (первая жена моего отца), потому что та была финка. Но эта финка с моим отцом развелась.
А вот когда родился мой брат, а затем и я , бабушка сказала моей маме: «Учи своих детей обращаться ко мне Бабушка, а не Баба! Какая я, Баба? Не люблю, когда дети так своих бабушек называют».
И вот, не знаю как, но сколько себя помню, я называла обеих своих бабушек, именно Бабушкой. И с детства, когда при мне кто-то из детей говорил: «Это моя Баба!» - мне казалось, что это очень грубо и невежливо.
Мне лет 5 было, когда мы отдыхали в гостях у белоруской бабушки, и другие ее внуки говоря о ней, называли ее просто - Баба, не знаю, может так принято в Беларуси, но я не смогла. Помню момент, когда я что-то рассказывая о ней, тоже как и другие произнесла «... у Бабы...» и не смогла побороть внутренний дискомфорт от этого слова, замявшись сама себя поправила « у Бабушки»
Такое вот воспитание, не знаю правильно это или нет, но я до сих пор считаю, что сокращенно звучит очень грубо и Бабушка может обидеться. Здесь, я думаю, у нее еще играл фактор сословия, она считала, что Бабами зовут женщин низкого сословия - крестьянок, к которым она никак не хотела и не могла относится.
А как вы считаете, это принципиально так учить детей ?
-------------------------
Если это вам понравилось - нажмите "НРАВИТСЯ", вам не сложно мне приятно! Если не понравилось - ПОДПИШИТЕСЬ, вдруг в следующий раз понравится!
