В русском языке всего 3 времен и мы думаем что этого более чем достаточно. Дело в том что в русском многое понимается просто из контекста, для нас это естественно, но для носителей других языков это может показаться удивительным и странным.
Давайте возьмем пример из японского языка, в котором так же любят контекст и не обременяют себя большим количеством времен. Японское слово "neko" может переводится как кот, кошка, коты, кошки, то есть в японском нет не рода, ни числа. С точки зрения японца и так понятно из контекста говорим ли мы о коте или кошке и как много их.
Представьте теперь англоговрящего человека на своем месте, для него отсутствие артиклей и 12 времен в нашем языке выглядит так же удивительно, поэтому важно знать все 12 и уметь применять хотя бы 7 из них.
Времена в английском можно разделить на 3 сегмента:
- First Steps Базовые 4 времени, выучив которые можно говорить о 80% всего что есть
- Extended Расширенный список из 7ми времен, который покрывает 99% повседневной речи
- Advanced Все 12. Их нужно уметь применять разве что писателям и людям которые связаны с работой с текстами (например ученые, которые пишут на английском). Но ознакомиться с ними придется.
Времена будут представлены ниже так же по сегментам от простого к сложному, а не по порядку.
Большая четверка времен, выучить в первую очередь
За ними идут три времени которые надо выучить обязательно, но можно не спешить на первых порах
Времена которые надо знать, но уметь применять только если вы собираетесь использовать английский профессионально.
First steps
Факты. Постоянное настоящее. Вещи которые не меняются долгое время.
I am a teacher and my wife is a scientis
He lives in Beijing
The sky is blue
Повторяющиеся события.
We meet every year
She goes to yoga once a week
I sometimes drink coffee with milk
Расписание.
Train arrives at 6am (по расписанию а не по факту).
Подробнее о Present Simple
Любое событие связанное с конкретным временем в прошлом
I went out yesterday
I had better job last year
We got a cat 2 month ago
Не конкретное будущее
I will try to finish my work tomorrow
He will go to college
Обещания, предложения помощи
I will help you to move to your new appartment
She will try to study harder
Сейчас. Меняющееся настоящее.
She is going to the party now
People in my country are eating too many fat food
Конкретные планы на будущее.
I'm going to Malta next Friday (я точно поеду, у меня есть билет и все забронировано)
Extended
Опыт из прошлого который вы презентуете в настоящем, фокус на действии.
I havebeen to thins new coffee shop
I have had better job
I have got a cat
Прошлые события результат которых повлиял на настоящее, фокус на действии.
I have just finished my work
She has already done with the paperwork
Опыт из прошлого который вы презентуете в настоящем, фокус на продолжительности.
I have been woroking for this comapany for a long time
We have been planting tomatos since last year
Прошлые события результат которых повлиял на настоящее, фокус на продолжительности.
I have been trying to finish my work for about 4 hours
She has been doing the paperwork since 11am
"Сейчас" происходящее в прошлом. Всегда требует контекста прошлого.
When I got to this restaurant yesterday, everyone was drinking beer
Advanced
Полная уверенность что вы будете делать что то в будущем
I will be walking by the seaside tomorrow
Прошлое перед прошлым.
I have learnt to drive longe before I got my driver's license
The snow had fallen all night while I was in bed
Большая уверенность что к какому то моменту в будущем что то произойдет.
I will have got my Ph.D. by 2025
Snow caps will have melted by 2050
Опыт из прошлого который вы презентуете в контексте прошлого, фокус на продолжительности.
My firend had been calling me the whole hour before I saw missing calls
His father had been working in construction when I was born
Большая уверенность что к какому то моменту в будущем что то все еще будет продолжаться.
My father will have been working in construction when I will have my first child
The temperature will have been rising for a week by the time I will get back home from my vacation
Повторюсь, что бы говорить как нормальный человек вам нужно будет знать только 7 первых времен из этого списка. Продвинутые времена очень редко употребляются в разговорной речи.
Появились вопросы? Задайте из в комментариях или напишите мне сообщение. Ваше личный учитель английского Валера всегда на связи.
