Если бы у нас не было атмосферы, для всех существ и предметов, условия падения были бы одинаковы. Но это не так.
Для таких маленьких существ, как муравьи, конечная скорость падения очень низка — около 2 метров в секунду. А экзоскелет муравья необычайно прочен, поэтому падение с нескольких сотен метров не причинит ему никакого вреда.
Скорее всего, только если в безвоздушном пространстве. На воздухе, я думаю, не очень важно, насколько большой будет высота, поскольку сопротивление воздуха и воздушные потоки будут эффективно тормозить падение тела с такой маленькой массой. Ну, или если сильный воздушный поток будет направлен вертикально вниз.
Впрочем, есть пару исключений - у некоторых видов есть каста муравьев-бочек с раздутым брюшком, полным сиропа, а так же матки многих видов могут быть весьма крупными и иметь гипертрофированное брюшко, и при падении (хотя не понятно, откуда падать внутри муравейника) оно может лопнуть, а муравей в итоге погибнет.
Так что, если захотите отомстить муравью, используйте другие, более изощрённые методы.