В России принято обращаться к женщинам, родившим ребенка, словом “мама”. После родов вас так могут называть совершенно незнакомые люди:
- медицинский персонал;
- контролер в общественном транспорте;
- случайный прохожий....
Как я это ненавижу. Когда кто-то, кроме моих детей, называет меня “мама” ( “мамаша” “мать”), у меня внутри поднимается волна ярости. В роддоме меня ни разу не назвали по имени, обращались: “мама”, “мамочка с первой палаты” редко по фамилии сына (когда выходила замуж свою фамилию менять не стала, поэтому у нас с детьми они разные).
Понимаете, “мама” для родившей женщины - это новый социальный статус. Вот ещё недавно я работала, до этого - была студенткой, когда-то - была безработной. Всё это были мои социальные статусы, а теперь они вдруг все больше не про меня.
Вот что меня особенно бесит: это пренебрежительное “мама” от незнакомцев как бы опускает меня до одной единственной функции: рожать и растить новых людей. А я, вообще-то, ещё много чего могу и умею. До того как стать мамой я ни разу не слышала обращения к себе вроде “администратор зала”, “бармен” "солистка" "клавешница" "вахтовичка" или “студентка” ну ни разу не слышала.
Поэтому, если у вас есть возможность, не называйте людей, которые вас не рожали, мамами. Это, мягко говоря, неуважительно.
Вспомнила забавное: когда старшему сыну Ярику был месяц, мы с ним проходили медосмотр в поликлинике. Там медсестра прыгнула выше головы: она называла меня именем моего сына. То есть вот буквально, женщина неслась за мной и кричала “ЯРИК! ЯРОСЛАВ ЕВГЕНЬЕВИЧ, СТОЙТЕ!” Впрочем, это было забавно.
А у вас были забавные случаи?