"Сюжет этого приключенческого фильма не отражает сколько-нибудь достоверных фактов. Натурные съемки показывают богатство природы."
Таким стыдливо-извиняющимся титром начинались некоторые послевоенные "трофейные" фильмы, лидером среди которых был, бесспорно, "Тарзан". Фиговые листочки совковой цензуры, призывающей не принимать приключения заокеанского супермена всерьез, не могли остановить толпы мальчишек, перебегающих с одного сеанса на другой, а вернувшись в родные дворы, раскачивающихся на самодельных лианах-"тарзанках", оглашая квартал знаменитым воплем экранного кумира.
Это было уже второе пришествие Тарзана на нашу почву. Впервые человек-обезьяна спустился к нам со своего дерева еще в 20-е годы, когда романы Эдгара Райса Берроуза были впервые переведены на русский (среди прочих 56 языков). А третье (и окончательное) пришествие наступило в наш век видео и издательского бума, когда прилавки завалили переиздания книг, а черный рынок кассет - копии фильмов разных лет.
Когда в 1912 году начинающий графоман Берроуз позаимствовал у мэтра Киплинга персонажа - мальчика, выросшего в джунглях, он все-таки не предполагал, какую золотую жилу открыл. Герой детской притчи - Маугли не подходил на роль идола массовой культуры. А приемыш обезьяны - Тарзан, наивно-чудесным образом объединивший в себе черты английского лорда и дикого зверя, попал в десятку - прямо в сердце его величества Потребителя. Он перестал принадлежать своему автору, стал всемирным достоянием. Сначала комиксы, затем радиопостановки и инсценировки и, наконец, вершина признания - кино.
Первый фильм был поставлен в 1918 году. Наверное, это был один из первых случаев, когда главного героя выбирали не по актерскому дару и даже не по лицу, а по мускулатуре. Тарзана сыграл атлет Эльмо Линкольн, которого в трюковых сценах дублировал акробат Фрэнк Меррил. Последний, кстати, сам через 10 лет сыграл "владыку джунглей" в 15-эпизодовом сериале. Всего же в немом кино было 4 разных Тарзана, один из которых ухитрился даже издать знаменитый победный клич, разумеется, не слышный в зале.
Чтобы клич стал слышен, уже в звуковом кино пришлось синтезировать несколько записей с воплями разных экзотических животных (вот почему ни один зритель, даже самый талантливый, не мог его повторить). В 30-е годы началось настоящее соревнование на звание лучшего тарзана среди нескольких кинофирм, каждая из которых выдвинула своего кандидата. Студия "Принсипел" - чемпиона-пловца, красавчика Ларри Крэбба по прозвищу "Бастер", щеголявшего в изящных леопардовых плавках ("Тарзан бесстрашный"). Частная фирма, созданная самим Берроузом - футболиста Германа Брикса ("Тарзан и Зеленая Богиня"). "ХХ ВЕК - Фокс" поставила на олимпийца Гленна Морриса в паре с пловчихой Элеонор Холм ("Месть Тарзана").
Победу, как известно, одержал олимпийский чемпион по плаванию Джонни Вейсмюллер (студия "МГМ"), обладавший, кроме атлетической фигуры, определенными актерскими способностями. (Впрочем, его конкуренты в накладе тоже не остались: Крэбб стал космическим героем в фильмах о Флэше Гордоне и Баке Роджерсе, а Брикс кино-ковбоем под псевдонимом Брюс Беннет).
Из 12 фильмов Вейсмюллера на наш экран попали только четыре. Первый - "Тарзан, человек-обезьяна" (1932), подрезанный и немецкой, и нашей цензурой (сильно пострадал финал). Вторая серия, "Тарзан и его подруга" (лучшая, по мнению специалистов), не попала к нам также по цензурным соображениям. Только после того, как очаровательная Морин О'Салливан в роли Джейн сменила весьма по тем временам смелое бикини на мини-платьице, зрителю было дозволено увидеть третью часть "Бегство Тарзана" ("Тарзан в западне"), четвертую - "Тарзан находит сына" и шестую - "Приключения Тарзана в Нью-Йорке". Пятая же - "Секретное сокровище Тарзана", седьмая - "Триумф Тарзана" ( где владыка джунглей сражался с... немецко-фашистскими захватчиками), а также еще 5 фильмов с Вейсмюллером остались в СССР неизвестны.
После "Тарзана и русалок" (1948) стало ясно, что располневший Джонни уже "не тянет" на лесного супермена. Выбывшего из игры Вейсмюллера сменил многоборец Лекс Баркер, ставший пятикратным Тарзаном ("Тарзан и рабыня, "Дикая ярость Тарзана" и еще три фильма. Нам этот симпатичный блондин стал известен позже, по другому сериалу - "Виннету", где он сыграл Шаттерхенда). Тарзанья "эстафета срееди спортсменов продолжалась еще два десятилетия: культурист Гордон Скотт ("Тарзан и заблудившееся сафари"), ателт Денни Миллер (ремейк фильма 1932 года), каскадер Джок Махони ("Тарзан отправляется в Индию"), футболист Майк Генри ("Тарзан и Великая Река").
К началу 70-х марафон тарзанов слегка выдохся. Правда, одновременно появлялась масса подражаний и пародий. Особенно популярны стали варианты, если так можно выразиться, "тарзанов в юбке". Гибкие, как пантеры, и гримированные, как манекенщицы, эти красавицы-дикарки носили минимум одежды и экзотические имена - Лиана, Луана, Гунгала, Шина...
Новый всплеск интереса со стороны десятой музы наступил, как это бывает, благодаря скандалу. В 1981 году режиссер Джон Дерек, решивший сделать звезду из своей прелестной жены Бо, создал резко неканоничсекую версию "Тарзана, человека-обезьяны", за что вскоре был привлечен к суду. Больше всего блюстителей шокировали нагота Бо Дерек ( актриса возмущалась: "Какой-то крючкотвор будет указывать мне, какие части моего тела являются неприличными!") и намеки на неплатонически отношения между Джейн, Тарзаном и (о ужас!) обезьяной Читой. В результате картину запретили в нескольких штатах.
Позволю выразить частное мнение. Ревнители верности первоисточнику забыли существенный факт. Берроуз выгодно продал права только на использование своего персонажа. Ни одна из десятков картин не являлась экранизацией какого-либо из романов ( даже первый роман был существенно переделан в сценарии). Кино-Тарзан был скорее предвестником Джеймса Бонда, в каждом фильме самыми разными способами восстанавливающим справедливость. Что же касается нравственности, то в отличие от стерильных фильмов, в романах Берроуза героини то и дело подвергались угрозе для их женственности. Подобная сцена присутствует только в фильме Дерека, но он как раз назван оскорбляющим первоисточник.
В чем был действительно недостаток скандальной версии - так в том, что красавица Бо в роли Джейн совершенно оттеснила на второй план очередного культуриста в роли Тарзана. Майлс О'Киф блеснул впоследствии в итальянских фэнтези и в роли агента SAS - и исчез с киногоризонта.
В отличие от не слишком мускулистого Кристофа Ламберта, которого в 1984 году режиссер Хью Хадсон пригласил на главную роль в фильме "Грейсток: Легенда о Тарзане". на сей раз было решено сделать максимально реалистический вариант истории приемыша обезьяны, с явственным экологическим уклоном. Результат оказался, как и следовало ожидать, довольно нудным. Ламберт получил путевку в бурную карьеру ("Горец", "Мортал комбат", и др.) а киномиф вернулся к своему романтическому истоку - появился сериал "Тарзан: легендарные странствия", где вновь король джунглей (Джо Лара) могуч, красив, и причесан по моде (то есть, длинноволос).
Словом, Тарзан в который раз подтвердил свое бессмертие, наравне с ДАртаньяном, Холмсом, Франкенштейном и прочими идолами. Он будет существовать, пока жива в человеке тоска по корням, несбыточная мечта вернуться назад - к природе, здоровью и силе, сохранив, в то же время, цивилизованный комфорт и голливудскую красоту.
ПРЕДЫДУЩИЕ ВАРИАНТЫ СТАТЬИ БЫЛИ ОПУБЛИКОВАНЫ В ЖУРНАЛАХ "Фантакрим-МЕГА" и "Видео-АСС" в 1993/5 годах.
