Когда начал изучать кинематограф, готовясь к встрече с режиссером из Индонезии Лолой Амарией на презентации фильма "Пять" в Москве, я сделал для себя много открытий. Одно из них - приезд Чарли Чаплина в Индонезию, который повлиял не на кинематограф Индонезии, а на самого актера немого кино и его карьеру.
Делюсь фактами и хроникой, которая в сети малодоступна на русском языке.
Роль иностранцев в киноиндустрии Индонезии 1926-1945 гг.:
На развитие в области кино в Индонезии первоначально повлияло присутствие колонизаторов Голландской Ост-Индии, которые и привлекли поток иностранцев киноиндустрии на архипелаг. Краткое введение про идею и зарождение кинематографа можно найти в статье по ссылке.
Основной целью визита иностранцев было, как уже упоминалось, прощупывание местной культурно-колоритной почвы Индонезии.
Так, например, в последние годы жизни, 1912-1913, Гастон Мельес (1852-1915), один из братьев Мельесов, французский кинорежиссер и кинопродюсер, начал свои путешествия по южно-тихоокеанскому региону и юго-восточной Азии в поисках экзотических объектов для своих фильмов под названием «Фильмы Вокруг Света» («Round the World Films»). Остров Ява стал одним из его пунктом назначения.
Режиссер мотивировался тем, чтобы запечатлеть реалии жизни местного населения, то есть их отличие, индивидуальность и образ жизни. Именно в путешествиях Мельес искал фантазию и уникальность для того, чтобы создать «реальную» жизнь на экране, чтобы запечатлеть смесь документального с фантазией, снять локацию не с профессиональными актерами, а именно местными, коренными представителями.
Фильмография Мельеса в результате путешествия на Яву состоит в основном из таких короткометражных, а также документальных короткометражных фильмов, как «Дело было на о. Ява» (It Happened in Java), «Яванские танцоры» (Javanese Dancers), «Снимки о. Ява» (Snapshotsof Java), «Пейзажи Семаранга» (Views of Samarang), «Местная промышленность о. Ява» (NativeIndustries of Java), др. (перевод автора).
Чарли Чаплин в Индонезии:
Другим выдающимся иностранцем, который получил вдохновение от поездки на острова Индонезии – о. Ява (г. Батавия) и о. Бали – стал знаменитый актер немого кино Чарли Чаплин (Charlie Chaplin, 1889-1977). Чарли Чаплин - считается одним из величайших кинозвезд Голливуда, а также иконой немого кино.
В путешествия Чаплин отправился вместе со своим братом Сидней (Sydney) в 1932 году, по завершению которого Чаплин начал новый этап в своей кинодеятельности – переход от немого кино к звуковому кино.
Если первый фильм после поездки на Бали «Новые времена» (Modern Times), вышедший в 1936 г., содержал только музыкальные сопровождения, то следующий – «Великий диктатор» (The Great Dictator) (1940), уже относится к полноценному звуковому кинематографу.
К счастью, на сегодняшний день сохранились архивные видео, на которых можно увидеть, как принимают Чарли Чаплина местные индонезийцы, при этом ничего не зная о нем и его карьерном успехе.
Видеохроника путешествия Чаплина на о. Бали. (Ресурс: YouTube/Groupertonic).
В то время как товарищ, путешествующий вместе с Чаплиным и его братом Ковард (Noel Coward) делится своими впечатлениями с Чаплиным, характеризуя балийцев, как очень музыкальных, креативных, артистичных, умных и очень любящих танцевать людей.
В 2017 году вышел фильм про путешествия Чаплина на о. Бали. Увидеть можно здесь.
На этом этапы влияния иностранцев на киноиндустрию Индонезии не заканчиваются. Продолжение следует...
Спасибо, что дочитали до конца. Надеюсь, Вам понравилась статья, ведь на написание ушло много ресурсов и времени. Спасибо, что не забыли подписаться на канал здесь.
