Сборник комиксов “Принудительный труд в Третьем Рейхе“ во многом уникален. Уникальна тема: графических произведений о Второй мировой войне немало, но тема труда остарбайтеров в них зачастую обходится стороной. До сих пор считается, что страдания наемных работников как-то даже неприлично сравнивать со страданиями евреев или советских военнопленных, так как первые добровольно шли на заводы Третьего Рейха “ради длинного рубля“. (Спойлер: в названии комикса прилагательное “принудительный“ неслучайно.) Уникален формат комикса, который представляет собой произведение синтетического искусства: все три комикса сборника завершаются фотографиями из личных архивов главных героинь, все три истории сопровождают текстовые блоки с биографической информацией. Уникален сборник и тем, что создан на основе документов из книги “Память народа“, в которой, в свою очередь, собраны свидетельства из самой обширной европейской базы воспоминаний о ХХ-ом веке, созданной в 2008 году чешской некоммерческой организацией Post Bellum совместно с Институтом изучения тоталитарных режимов и Чешским радио.
О ком? О трех молодых женщинах, которые, вопреки распространенному заблуждению, не по своей воле стали остарбайтерами в рабочих лагерях нацисткой Германии. Чешская еврейка Гелена была отправлена на сбор урожая прямиком из еврейского гетто, при этом ее никто не спрашивал, хочет она этого или у нее другие планы на будущее. Гелене удалось бежать, но это было только началом ее жуткого путешествия через войну. Чешская студентка торгового училища Ярмила, сотрудничавшая с местным Сопротивлением, сознательно приняла повестку на работу в Германию, дабы укрыться “под самым носом“ разыскивающей ее гестапо. Франциска родилась в рабочем лагеря в последний год войны. Ей не пришлось батрачить на Третий Рейх, но лагерь задал тон ее дальнейшей жизни, сломав мать Франциски и лишив девочку детства.
Что впечатлило? Фотографии. Такая незначительная деталь, как несколько снимков в конце комикса, полностью переворачивает его восприятие. Это уже не просто рисованные истории, а документальные свидетельства, хотя и поданные в оригинальной форме.
Интересно. В создании сборника принимало большое количество некоммерческих и общественных организаций. Во-первых, упомянутые выше чешская организация Post Bellum, Институт изучения тоталитарных режимов и Чешское радио, которые более десяти лет назад запустили проект по сбору свидетельств, фотографий и документов людей, переживших самые страшные события ХХ-го века. Причем не только жертв, но и палачей. Результат их работы можно посмотреть по ссылке https://www.memoryofnations.eu/en/archive. Во-вторых, немецкий фонд “Память, ответственность, будущее“, созданный для выплаты компенсаций жертвам системы принудительного труда в Третьем Рейхе, и его чешский партнер Чешско-немецкий фонд будущего. В-третьих, российская общественная организация “Международный Мемориал“, созданная в 1989 году для сохранения памяти о политических репрессиях в СССР. На сайте “Международного Мемориала“ https://fond21.memo.ru/ можно ознакомиться с документами и фотографиями советских остарбайтеров, отправленных на работу в нацистскую Германию.
Лирическое отступление. “Принудительный труд в Третьем Рейхе“ можно бесплатно и при этом совершенно легально прочитать на Bookmate. Но подозреваю, что доступна эта возможность только для зарегистрированных пользователей.
