"Турецкий огурец" или история появления узора "пейсли"

Недавно выложила рисунок своей дочери, где изображено "разноузорчатое дерево".

Под ним первым комментарием было, что пост не несет никакой смысловой нагрузки, просто хвастовство. Согласна, у меня тут часто подобные посты - то я хвастаюсь своими успехами, то рисунками дочери.

Однако, критика принята и я готова сделать еще один пост со смыслом, такие на этом канале тоже случаются. Он будет посвящен истории появления одного из узоров, которые использовала дочь в своем дереве.

Он называется "пейсли" или "турецкий огурец". Иногда этот "огурец" называется индийским или просто восточным. А иногда и совсем зовется "боб".

Но есть и возвышенное название - "слеза Аллаха".

Есть множество вариаций этого узора. ариация узора "Турецкий огурец" (иллюстрации из открытых источников)

Как и версий того, что он означает. Начиная от кривого дикого огурца (такие до сих пор растут в Индии), ореха кешью, кипариса или другого цветка до языков пламени, как символ храбрости и мужества.

И действительно, если посмотреть на дикий огурец, то на нём есть много пупырышек, которые на орнаменте изображены как ряд арочек по периметру.

А внутренний узор орнамента напоминает настоящий огурец в разрезе с его семенами.

А круглые элементы орнамента очень похожи на кусочки огурца, разрезанного поперек.

Это относительно названия.

Но загадочно и его происхождение. В общем-то это понятно и из того, что нет однозначного названия данного узора. По одной версии его придумали в Индии (вспоминаем настоящий индийский огурец), по другой в Персии (от сюда и персидский огурец) или какой-то другой восточной стране.

Как бы там ни было, в XVIII веке этот узор стал популярным и любимым в России и странах Западной Европы. В это время с Востока стали привозить кашемировые шали с "персидскими огурцами". Но, конечно же, оригинальных (настоящих) было очень мало, они стоили дорого и мало кто мог похвастаться владением подобной ценности.

Поэтому на ткацких производствах стала процветать имитация данного рисунка. Особенно отличились фабрики шотландского города Пейсли - там было налажено самое крупное производство тканей с этими восточными огурцами. Именно благодаря этому рисунок и получил одно из своих названий - пейсли.

Со временем эти огурцы перекочевали с шалей на другую одежду - от дамских халатов до мужских галстуков. Но теперь они перестали быть центром рисунка и почти единственным повторяющимся элементом, а являлись дополнением ко всякого рода цветочкам, листикам.

Помню, у моей мамы было несколько платьев с подобным узором. Как раз тогда, в середине второй половины прошлого века, он снова стал очень популярным в нашей стране. У меня даже до сих пор есть небольшой отрез "огуречной" ткани того времени. А в прошлом году купила себе летние брючки с огурцами.

Так что этот узор всё еще актуален.

Есть еще много интересных фактов про "турецкий (индийский) огурец". И я обязательно ими поделюсь.

Пусть ваше хобби дает вам много интересного!

Марина. Учусь рисовать.