Второй проект Квентина Тарантино в роли сценариста-режиссера озарил экраны четверть века назад. Со своей историй, развивающейся не в хронологическом порядке, скачущим саундтреком в середине титров и многогранным составом аморальных персонажей «Криминальное чтиво» разрушило все представления инди-аудитории о том, каким должен быть фильм.
Если «Бешеные псы» представили Тарантино как одного из самых свежих голосов в кинематографе 90-х, то «Криминальное чтиво» закрепило за ним звание одного из самых любимых режиссёров в истории. Последующая карьера только доказала это. Нелегко сделать один из величайших фильмов всех времён. И вот 10 закулисных фактов о «Криминальном чтиве».
10. Укол адреналином был заснят наоборот
Сцена, в которой Винсент Вега вонзает шприц с адреналином в сердце Мие Уоллес, получилась благодаря магии кино. В ней Джон Траволта отдёргивает иглу от груди Умы Турман, но в обратной перемотке всё выглядит так, как будто тот наоборот резко её вставляет.
Квентин Тарантино практически всегда играет маленькие роли в своих фильмах, и он не знал, кем предстать в «Криминальном чтиве». Режиссёр подумывал над тем, чтобы сыграть Лэнса, наркодилера Винсента, но отказался от этой идеи, когда понял, что хочет быть за камерой во время сцены передозировки.
9. Квентин Тарантино утверждает, что никогда не предлагал роль Кортни Лав
Кортни Лав неоднократно заявляла, что Квентин Тарантино предлагал ей и её мужу Курту Кобейну роли Лэнса, наркодилера Винсента, и Джоди, его недовольной подружки. Однако сам Тарантино отрицает, что когда-либо встречался с парой и предлагал кому-либо из них сняться в фильме.
Роль Лэнса в итоге досталась Эрику Штольцу, а Джоди сыграла Розанна Аркетт, и оба отлично вжились в образы. Кобейн и Лав, вероятно, также справились бы с ролями, и, будучи настоящей парой, показали бы более яркую химию на экране.
8. The Knack не захотели, чтобы в подвальной сцене играла «My Sharona»
В одной из самых шокирующих и запоминающихся сцен «Криминального чтива» Бутч и Марселас оказываются связанными в подвале ломбарда под угрозой сексуального насилия со стороны Зеда и Мэйнарда (которые по сценарию, как ни странно, братья). Это одна из тех сцен, благодаря которым «Криминальное чтиво» получило рейтинг R+.
Изначально Квентин Тарантино хотел включить на фоне «My Sharona» в исполнении The Knack, однако один из участников группы оказался примерным христианином и не захотел, чтобы их песня играла на сцене сексуального насилия.
7. Актёр-ребёнок Чандлер Линдауэр был вынужден полностью слушать монолог Кристофера Уокена
Ради нужных кадров, когда персонаж Кристофера Уокена, сыгравшего капитана Кунса, рассказывает о золотых часах юному Бутчу Куллиджу, Чандлер Линдауэр должен был высидеть всю сцену. Так как он был ребёнком и не понимал контекста речи и звучавших в ней ругательств, в целом всё было не так уж и плохо.
В конце монолога можно услышать, как Уокен делает небольшую паузу: актёр попросту забыл следующую строчку. Однако это добавляло сцене достоверности, поэтому Квентин Тарантино решил оставить данный дубль.
6. Создание декораций к «Джек Рэббит Слимс» обошлось студии дороже всего
«Криминальное чтиво» снималось на крошечный бюджет в 8 миллионов долларов (ну, крошечный, разумеется, с точки зрения Голливуда). Поначалу он был ещё меньше, но затем к актёрскому составу присоединился Брюс Уиллис, а он мог затребовать огромный гонорар.
Помимо зарплаты Уиллиса, самыми крупными расходами производства стало изготовление декораций для ресторана «Джек Рэббит Слимс», которое обошлось примерно в 150 000 долларов. В итоге, оно того стоило, потому что данный эпизод – один из самых знаковых в фильме во многом благодаря незабываемому стилю ретро 50-х годов.
5. Неупомянутый Роберт Родригес срежиссировал некоторые сцены с Джимми
Как и в большинстве своих фильмов, Квентин Тарантино появляется в «Криминальном чтиве» с второстепенной ролью. Он сыграл Джимми Диммика в эпизоде «Ситуация с Бонни». Поскольку здесь Тарантино в основном находился перед камерой, он попросил своего близкого друга и коллегу Роберта Родригеса отснять некоторые сцены, хотя и без указания в титрах.
Они продолжили сотрудничество в совместном проекте «Грайндхаус», который состоял из зомби-хоррора «Планета страха» от Родригеса, триллера «Доказательство смерти» от Тарантино и нескольких обманчивых трейлеров.
4. Друг Тарантино, излечившийся от героиновой зависимости, помогал Джону Траволте подготовиться к роли Винсента
Джон Траволта никогда не прикасался к героину, поэтому ему было непросто подготовиться к роли Винсента Веги. Ему не удавалось отыграть эмоции и привычки наркомана. Тогда Тарантино познакомил актёра со своим другом, который ранее страдал от зависимости. По его словам, ощущения от приёма героина можно сравнить с питьём текилы в горячем бассейне.
Траволта был в восторге от того, что текила и бассейн стали частью его работы, и в этом времяпровождении к нему также присоединилась жена. В процессе оба совершенно потеряли над собой контроль.
3. Изначально каждую историю должен был снимать отдельный режиссёр
До того, как Квентин Тарантино закончил «Настоящую любовь», свой первый сценарий, и «Бешеных псов», культовый фильм об ограблении, ставший его режиссёрским дебютом, он написал две из трёх историй, показанных в «Криминальном чтиве».
После того, как успешно вышли два вышеупомянутых фильма (последний был снят самим Тарантино, а первый – Тони Скоттом), режиссёр вернулся к двум коротким сценариям, добавил третий и сформировал из них то, что в итоге стало «Криминальным чтивом». По изначальной задумке – когда фильм представлял собой простую антологию – предполагалось, что отдельными историями займутся три разных режиссёра.
2. Роль Винсента Веги писалась для Майкла Мэдсена
Джон Траволта оказался идеальным Винсентом Вегой, однако Квентин Тарантино писал эту роль для другого актёра – Майкла Мэдсена. Тем не менее, последний отказался от предложения, предоставив Траволте шанс реабилитировать карьеру.
В дальнейшем Мэдсен неоднократно сотрудничал с Тарантино, играя главные роли в «Убить Билла» и «Омерзительной восьмёрке», но в то время он работал с режиссёром только в его дебюте – «Бешеных псах». В какой-то момент роль Винсента хотел получить Дэниел Дэй-Льюис, но Тарантино уже выбрал Траволту.
1. Согласно сценарию, в чемодане находятся бриллианты
Содержимое злополучного чемодана – одна из величайших загадок «Криминального чтива», но в сценарии всё чётко прописано. Квентин Тарантино и его соавтор Роджер Эвери указали, что чемодан набит бриллиантами. Тем не менее, в конечном итоге Тарантино решил не показывать содержимое, чтобы позволить зрителям самим решить, что там было.
Появлялись по-настоящему безумные теории, начиная позолоченным костюмом Элвиса и заканчивая душой Марселласа Уоллеса. Некоторые фанаты даже предположили, что если это действительно бриллианты, то именно те, которые были украдены в «Бешеных псах».
