Найти в Дзене
Санскриториум

Изучаем санскрит. Лайфхак-1

Долгий путь изучения языков устлан не только розами - возникают и сложности: с самодисциплиной (помогают занятия в группе), с неизбежными трудностями при понимании структуры незнакомого языка (помогает опытный преподаватель), с запоминанием новых слов. С последней проблемой приходится сталкиваться в одиночку, как богатырю с Змеем Горынычем.

Н. Рерих "Победа (Змей Горыныч)" (1942)
Н. Рерих "Победа (Змей Горыныч)" (1942)

Если вы - суровый технарь (а технарям обычно ПРЕКРАСНО даётся изучение санскрита), то:

Волшебный чемоданчик скорого изучения санскритских слов нашего слушателя, инженера-конструктора Александра Москалёва
Волшебный чемоданчик скорого изучения санскритских слов нашего слушателя, инженера-конструктора Александра Москалёва

1. Купите ящик для гвоздей и саморезов - такой:

Фото взято по ссылке: https://sc02.alicdn.com/kf/HTB1D2HRXiDxK1RjSsphq6zHrpXaP/Collapsible-wire-mesh-steel-bins-container.jpg
Фото взято по ссылке: https://sc02.alicdn.com/kf/HTB1D2HRXiDxK1RjSsphq6zHrpXaP/Collapsible-wire-mesh-steel-bins-container.jpg

или такой:

Фото взято по ссылке: https://heavydutytool.by/image/cache/catalog/data/4932451416_enl-800x800.jpg
Фото взято по ссылке: https://heavydutytool.by/image/cache/catalog/data/4932451416_enl-800x800.jpg

или же как у нашего слушателя, приславшего нам фото и методику - главное, чтобы в нём было три ряда. Рядами вы будете пользоваться так, как рассказано ниже, а как раскладывать карточки в отсеки внутри ряда - остаётся на ваше усмотрение. Может быть, вы захотите разделить их по частям речи, или по скорости запоминания. Итак, продолжим:


2. Нарежьте бумагу на карточки подходящего размера;
3. Напишите с одной стороны слово на санскрите, а с другой - его перевод на русский язык;
4. Сложите все карточки в первый ряд. Повторяйте в течение одного дня 3-4 раза в день.
5. Переложите карточки во второй ряд. Повторяйте раз в неделю.
6. Переложите карточки в третий ряд. Повторяйте раз в месяц.

Бинго! Выученные слова можно убрать, заменив новым потоком слов.

Однако если вы - утончённый гуманитарий, то методика тоже вам подойдет. 

Кроме того, для заучивания слов вы можете пользоваться специальными приложениями для смартфонов, из которых нам нравится, например Lexilize Flashcards. Однако наши подписчики и друзья с не меньшим удовольствием пользуются и другими подобными приложениями, например Anki или Quizlet. По запросу "карточки для запоминания слов" или "flashcards" вы наверняка сможете подобрать что-то на свой вкус.

Текст: сообщество "Санскриториум"

О более серьёзных вещах, необходимых для изучения, читайте в нашей статье:

"Что нужно для изучения санскрита?"

Чтобы узнавать новости образовательной платформы "Санскриториум", подпишитесь на наши страницы в Facebook, Вконтакте.