История Фауста в двадцать первом веке выглядит приблизительно так - вместо Мефистофеля являются мелкие бесы, говоря глупости и ломая сантехнику.
Опыт культурного сотрудничества Америки с ФРГ смотрится более оптимистично и продуктивно.
В свое время немецкий едва не стал государственным языком США, об этом известно, скажем так, каждому германофилу.
Германские корни таких разных артистов, как Дэрил Холл, Энди Вильямс, Дорис Дэй и Джон Денвер, также не секрет.
Нельзя не отметить и снисходительность потомства эмигрантов и беженцев, которому было что предъявить исторической прародине.
Количество штатников, поющих на немецком в эпоху Аденауэра и Хрущева реально зашкаливает, создавая иллюзию альтернативного будущего в послевоенном мире, которое давно сделалось частью прошлого, где всегда найдутся интересные вещи, приятные на слух.
Connie Francis - Schoener fremder Mann
Многие версии американских шлягеров Конни, записанные для Германии, местами превосходят заокеанский оригинал. К тому же, им отводили второстепенную роль, что позволяло этим песням сохранять свежесть и новизну, которые, как правило, увядают вместе со стареющей аудиторией. "Прекрасный незнакомец" по-прежнему звучит как новый.
*
Pat Boone - Ein Goldener Stern
Пэт Бун так естественно вписывается в стилистику германской эстрады, будо и не покидал территорию, на которой совсем еще недавно затевались грандиозные проекты и творились ужасные вещи.
*
Paul Anka - Elizabeth
Более памятная нашему слушателю в исполнении Дина Рида, который пел её по-испански, "Элизабет" была скорее чем-то одиозным, нежели желанным в мысленном хит-параде советского человека, которые еще не дозрел до ритмов Вест-Индии и Карибского бассейна.
Пол Анка роджился в Канаде, но славу и богатство ему принесли США.
*
Chubby Checker - Autobahn Baby
Идеальный язык для Чебби Чеккера. О чем бы ни шла речь, слушатель верит каждому слову. Буквально через несколько лет язык европейской рок-музыки начнет мутировать в сторону зауми и "сюра", подавая не очень хороший пример эпигонам из третьего мира. Но, газующий мотоцикл еще воскреснет в шедевре Гэри Глиттера I'm The Leader of The Gang (I'am), проясняя фразу "и руками развела тишина".
*
Ванда Джексон - альфа и омега сотрудничества и взаимопонимания в сугубо мирной сфере искусства, понятного народу без потери качества. В конце концов драгоценные семена кантри были занесены в американскую почву из сердца Европы.
Wanda Jackson - Louisiana Moon
👉 Бесполезные Ископаемые Графа Хортицы
Далее читайте и слушайте:
* ЛАВ
* Беби
* Крейзи
* МАНИ