Я удивилась , когда общаясь с финнами я заметила , что произношения и речь схожи во многом с татарским . Буквы , которые по -русски произносить трудно , есть и в финском языке . Совсем непросто их написать по русскому алфавиту . А вот по латинице эти слоги и буквы пишутся . Финско -татарская семья , с которыми я познакомилась за границей , рассказали много интересного о их жизни . И совместных браках . Татарская община в Финляндии довольно многочисленна . Татары легко овладевают финским . Угро- финские корни сказываются . Слово мама по -фински эйти, а по татарски -эни , минуа- по фински означает мне и по -татарски схожи .Я выучила довольно много финских слов только благодаря знанию татарского языка .Финны удивлялись моему произношению без акцента .Татары в Финляндии очень легко усваивают их язык . В совместных семьях говорят на трёх языках минимум .
