XVI век. Италия.
Двое друзей из Венеции, которые дружили с детства, отправились по делам в город Бергамо. И так получилось, что один из них решил проведать старинного приятеля, у которого и остался ночевать, а второй остался ночевать в таверне, где они ужинали.
И когда тот, что ночевал у приятеля, погрузился в сон, то увидел, что к нему с перекошенным от ужаса лицом прибежал приятель с просьбой помочь ему, так как он забаррикадировался в своей комнате, куда ломится хозяин таверны со своими слугами, желая его убить. А он, мол, отбиться сам не сможет, так как у него нет под рукой подходящего оружия.
И все это представлялось настолько реальным и во всех красках, что спящий в ужасе вскочил, схватился за свою шпагу и увидел, что он не в таверне, а у приятеля. Везде в доме тишина, так как все спят.
- И приснится же! – решил венецианец, положил шпагу на место и отправился в постель досыпать.
Сколько после этого он проспал еще, он не знал, но вдруг перед ним вновь предстал его приятель, который ночевал в таверне. Он был весь в крови и просил спящего друга уже не о помощи, а о мести. Он говорил, что он убит и ограблен хозяином таверны. Его тело спрятано в повозке с навозом, которая стоит во дворе таверны. Утром эта повозка покинет город. Тело его зароют где-то за городом и если он не поспешит, то никогда более не найдет его и не сможет доказать, кто убийца и наказать его.
И вновь видение было настолько реально, что спящий в ужасе проснулся, вскочил с постели и, не обращая внимания на то, что все в доме спят, оделся, вооружился и направился к таверне, чтобы выяснить, что за страсти снились ему всю ночь. Благо на улице уже светало.
Когда венецианец зашел во двор таверны, то увидел повозку с навозом, которая ему приснилась. На ней сидел возчик, собиравшийся отправиться в путь. Венецианец подошел к нему и в лоб спросил, что еще в повозке, кроме навоза. Вопрос вверг возчика в испуг. Тот изменился от страха в лице, соскочил с повозки и рванулся спасаться бегством. Венецианец, не стал гнаться за ним. Он разворошил навоз и нашел в нем тело своего друга. Венецианец прикрыл тело друга навозом, вышел на улицу и начал стучать во все дома, которые располагались по соседству с таверной.
Он разбудил пол-улицы и потребовал, чтобы все мужчины с оружием шли с ним. Когда собралось до двух десятков вооруженных кто чем, недоумевающих бергамцев, венецианец завел их во двор таверны, показал тело убитого и повозке с навозом и в двух словах объяснил, что это дело рук хозяина таверны. А для доказательства предложил обыскать комнату хозяина таверны, где находились такие-то и такие-то вещи покойного.
Обозленные бергамцы немедленно вломились в таверну и схватили хозяина и всех его слуг. Вызвали представителей власти. Те заинтересовались делом. Оказывается до них и раньше доходили темные слухи, что в этой таверне убивают одиноких путников иностранцев, - доказательств не было. При обыске в комнате хозяина таверны нашли вещи убитого венецианца. При объяснении с местными властями венецианец показал, что случайно видел, как грузили тело его товарища, а все прочее было плодами его предположений.
Его поблагодарили и отпустили.
Преступников казнили.
И только дома, в Венеции, он рассказал историю, как ему приснился друг и все остальное. На вопрос приятелей, почему он не стал рассказывать об этом никому в Бергамо, венецианец ответил, что не хотел иметь дело со святой инквизицией, наверняка бы заинтересовалась его снами.
Не всегда сны есть фантазии спящего; иногда они отражают реалии жизни.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Источник: Джузеппе Бетусси
Смотри также: Несостоявшаяся измена
Фото и иллюстрации взяты из открытых источников и принадлежат их авторам.
Поддержи канал: ставь лайк и подписывайся на наш Дзен!
Почта для связи с авторами: Wwise11111994@yandex.ua