В мире существует множество сложнейших языков человеческого общения. Но, если вы хотите выучить один из них и не тратить много времени и сил, рекомендую вам обратить внимание на гавайский язык.
Гавайи – прекрасный остров, располагающийся по средине Тихого Океана, настолько далеко от цивилизованного мира, что даже удивительно, что там жили и живут коренные гавайцы. Собственно название острова происходит из гавайского языка: O Hawaiʻi – «Это Гавайи». К сожалению, гавайский язык вытесняется под давлением английского. С 1898 США запретило издание документов и преподавание на этом языке и лишь в 1978 году его вновь признали официальным.
Мало кто знает, что 200 лет назад Гавайи входили в состав Российской империи и очень жаль, что эти территории не удалось сохранить под нашим владением. С другой стороны, возможно, что Гавайи не были бы такими, какими мы их знаем, если бы они принадлежали нам.
Тем не менее, съездить на этот замечательный остров, наверное, мечтает каждый. И, если это была мечта вашей жизни, а также, если вы интересуетесь экзотическими и исчезающими языками, то вам вполне не помешает познакомиться с гавайский языком.
Что же такого в гавайском языке, что он считается одним из самых простых?
Гавайский язык принадлежит к малайско-полинезийским языкам, австронезийской семьи.
В этом языке всего 13 букв: H, K, L, M, N, P, T, A, E, I, O, U, W. Имеется два используемых знака: пауза (перевёрнутый апостроф) - ʻokina; а также черта, указывающая на удлинение гласного звука: kahakō.
В этом языке все слова заканчиваются на гласную, а два согласных звука никогда не могут находиться рядом. В письме существует лишь одно правило: как слышу, так и пишу. Ударение всегда падает на предпоследний слог или на долгий гласный. Отсутствует понятие рода. Существительные не изменяются по числам, но имеется артикль, который несёт данную информацию (ka puke – книга, nā puke – книги).
Существует 3 диалекта гавайского языка:
- Традиционный гавайский
- Ниихауанский диалект, в основном различается произношением диалект.
- Разговорная речь.
Существует также особый язык, распространённый на острове – пиджин. Это некая смесь английского и гавайского, также присутствуют слова из японского и португальского. Но не смотря на это, в языке своя, особенная грамматика.
Приветствие (оно же может служить и прощанием) на гавайском звучит как aloha (алоха).
Интересный факт, что название всем известной электронной энциклопедии "Википедия" произошло из гавайского языка и переводится как "быстро".
А как вы думаете, как бы развивалась судьба этого народа и его языка, если бы остров остался принадлежать России? Пишите в комментариях!
Спасибо за просмотр. Ставьте лайк, если понравилась статья. Подписывайтесь на мой канал!
Читайте также:
- Какое послание хранит русская азбука?
Если Вы являетесь автором канала на Яндекс Дзен, то для Вас есть возможность размещения рекламы Вашего канала в моём блоге. Ссылки для связи в шапке профиля.