Английский в наше время это уже не роскошь, а необходимость, для путешествий, для учебы и работы за границей, или с международными компаниями. Я разговариваю на английском с детства, сейчас учу китайский. За это время у меня накопились рекомендации как не нужно учить иностранный язык. Итак, давайте разберем все по полочкам, поехали!
1 Регулярность
Не делайте длительные перерывы, если вы настроены идти до конца, т.е. свободно заговорить на английском. У меня максимальный период пропуска в изучении нового языка - неделя. Потом слова начинают постепенно забываться, и вам приходиться повторять старые, и таким образом, вы дольше стоите на месте.
2 Учитель / учебный материал
Если вы занимаетесь с преподавателем, обратите внимание на его личные качества и характер. Каким бы великолепным специалистом он не был, без личного контакта уроки будут не в радость. Если занимаетесь самостоятельно, убедитесь, что учебники вам нравятся визуально. Голос диктора на диске не раздражает. Если вы скачали книги из интернета или отксерили у знакомых, просмотрите, чтобы все слова были четко пропечатаны, страницы продублировались ровно. Учеба должна ассоциироваться с радостью.
3 Чтение / разговорная речь
Когда студенты разбирают текст чаще всего переводят его на скорую руку, прочитают один раз, а то и про себя. Не стоит так делать! Если ваша цель заговорить на иностранном языке, читать текст нужно 20-30 раз! Да-да. Не смотря на то, что после пятого раза вам уже кажется, что вы чуть ли не знаете его наизусть, это иллюзия.
Если вы не будете лениться, то диалоги, рассказы будут отскакивать от зубов даже после двадцати лет прочтения. Проверено! До сих пор помню: Hi! I am Monday, today we are starting a new exciting game, the Golden Globe.)
Для чего это нужно? Когда вы будете общаться с иностранцами по темам выученного материала, вам не нужно будет думать, вспоминать, как и что сказать. Речь польется сама собой.
4 Дословный перевод
"The rock has fallen from my spirit" как-то выразил свою мысль мой одноклассник. Учительница конечно догадалась, что речь идет, о выражении "камень с души упал", но строго запретила нам переводить дословно. Потому что, это звучит не всегда правильно, не естественно и не грамотно. Кстати, аналог этого выражения на английском - "load has been taken off one's mind".
5 Российские учебники
Среди отечественных учебников мало тех, которые помогут вам выйти на достойный уровень знаний. Отложите их в сторону, и выбирайте издательств Longman, Oxford, Cambridge. Школьникам можно просто брать дополнительную литература.
Каждая книга посвящена определенному разделу: граматике, разговорной рече, англо-английский словарь и т.д.
Так же не стоит игнорировать Ютуб видео и сериалы на иностранном языке. Это помогает воспринимать речь на слух и узнавать новые фразы, выражения и слова.
Это основные рекомендация как не нужно учить английский язык. А как у вас дела обстоят? Учите или собираетесь?
