Репетиторы, преподаватели курсов и сами ученики не раз сталкивались с ситуацией, когда обучение происходит тяжело, возникают всяческие трудности при восприятии или воспроизведении речи. Такими профессионалами были разработаны практические советы, основанные на личном опыте, которые помогут ответить на вопрос, что делать, если не понимаешь английский язык:
1) Важно использовать ассоциативный метод запоминания новых слов, выражений и высказываний;
2) Необходим просмотр фильмов на оригинальном языке с дублированными субтитрами на русском и английском, которые позволят научиться понимать английскую речь, выучить и записать к себе в словарь новые слова;
3) Нужно слушать диалоги, монологи, песни и спектакли с разными видами голосовой подачи информации (быстрой, медленной, с акцентом или без);
4) Стоит использовать гаджеты для перевода и правильного произношения слов для последующего их запоминания;
5) Можно просматривать зарубежные передачи, специальные уроки языка на YouTube.
10 советов, как начать понимать английский на слух
Решить вопрос, связанный с трудностями аудирования, помогут советы, которые лингвисты не раз испробовали в практическом обучении. К ним относятся:
1. Прослушивание аудиоматериалов, которые при регулярных занятиях станут решением проблемы, как начать понимать английский на слух;
2. Ежедневное пополнение словарного запаса на определённое количество слов, например, 10 или 15;
3. Практика в диалогах с напарниками по группе, носителями языка или репетитором;
4. Использование специальных приложений для телефонов и планшетов, которые учат восприятию на слух;
5. Тренировка мыслей на английском языке;
6. Прослушивание песен, просмотр фильмов с субтитрами на языке англичан и американцев;
7. Изучение разговорных оборотов и идиом;
8. Применение разного вида памяти для запоминания информации (визуальной, слуховой, письменной, тактильной);
9. Повтор грамматических правил. Они помогут воссоздать предложение, даже если оно было услышано не полностью;
10. Практика собственного произношения.
Остальные способы подробно описаны вот здесь
