563 подписчика

Ошибки в документах и как их исправить

2 минуты

363 прочтения

28 января 2019

Салют, меня зовут Глеб, я гражданин России и Румынии. В этой статье расскажу, что делать с ошибками в документах, а именно в актах гражданского состояния.

Какие ошибки?

Абсолютно разные. Ошибки встречаются часто, четверть всех документов с ошибками. Иногда они не критичные, при переводе на румынский всё приводится к общему знаменателю.

Иногда в документах одного и того же человека фактически разные фамилии, например с свидетельстве о рождении Колесниченко, в свидетельстве о браке Кольниченко, в свидетельстве о смерти вообще Колесников.

Постоянно путают имена, Дмитрий, он же Димитрий, он же Димитру, частое имя в Молдове и Румынии.

Что делать?

Если ошибка в одной букве, например Наталья-Наталия - ничего страшного, переведётся всё равно Natalia. Или в цифрах - ничего страшного. Если что более весёлое и влияет на линию родства, то надо исправлять.

Согласно 143 ФЗ, который регулирует акты гражданского состояния надо обратиться в ЗАГС, который выдал документ и написать заявление на внесение изменений. Если ошибка была сделана по вине работника ЗАГСа то ее исправят и выдадут новый документ. Если нет, то согласно статье 69 пункту 2 если следующие основания для изменений:

• запись акта об усыновлении;

• запись акта об установлении отцовства;

• запись акта о перемене имени;

• решение суда;

• решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка;

• заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении;

• заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями);

• документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица;

• документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее;

• заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона

Какие ваши доказательства?

Скорее всего мы говорим о документах родственников, выданные 40-60 лет назад, которые можно изменить только по решению суда. Для этого нужно взять заключение о отказе в изменениях из ЗАГСа и обратиться в районный суд по месту жительства. Пишите заявление, в какой записи акта что нужно изменить. Прикладываете отказ из ЗАГСа и все доказательства, которые есть:

• верные акты гражданского состояния

• показание свидетелей, родственников, друзей

Если суд выносит положительное решение, идёте с ним в ЗАГС, пишите заявление и вам выдают верный документ. Если суд отказывает то подаёте аппеляцию. Если снова отказывает идёте в вышестоящий суд. Тут уже нужен адвокат.

Это действительно работает?

Да. Все мои клиенты с серьезными ошибками в документах смогли их исправить. Другое дело, что иногда уходит полтора года на суды, уже гражданство бы давно получили. Но что поделать.