Найти в Дзене
Lim English

Как распознать английские слова, заимствованные из французского языка?

Знаете ли вы, что в английском языке всего 20% нативных слов – и 25% пришедших из французского языка? Процесс заимствования мог длиться от одного до нескольких десятилетий, однако сегодня далеко не все слова можно определить как чужие. Открываем вам секрет – большинство заимствований можно распознать по суффиксам! Итак, приглашаем взглянуть на эти суффиксы и примеры слов.

1) -able

fashionable - модный

admirable - восхитительный

table - стол

inevitable - неизбежный

2) -age

savage - дикий, жестокий

courage - храбрость

village - деревня

damage - повреждение, ущерб

3) -ance

romance - любовь

balance - равновесие

fragrance - аромат

distance - расстояние

4) -é

café - кафе

fiancée - невеста

fiancé - жених

5) -ence

science - наука

patience - терпение

innocence - невинность, невиновность

defence - защита

6) -ess

empress - императрица

princess - принцесса

actresse - актриса

countess - графиня

7) -et

cabinet - кабинет

valet - служащий гостиницы

islet - островок

8) -ible

terrible - ужасный

possible - возможный

visible - видимый

9) -ment

regiment - полк

tournament - турнир

parliament - парламент

10) -tion

tradition - традиция

attention - внимание

conception - концепция, замысел

И запомните – если слова заимствованные, то и правила их чтения тоже меняются!

Подписывайтесь на канал, ставьте лайки и узнавайте больше интересных фактов об английском!