Пьеса Бертольта Брехта 1941 года «Добрый человек из Сезуана» в переводе Егора Перегудова и интерпретации Юрия Бутусова в Театре им Пушкина. Тот случай, когда язык Бутусова гениальный, можно совершенно не зная текста понять абсолютно все.
В общем как обычно бывает у выше упомянутого режиссёра - артисты поют на немецком, но с субтитрами, они в странном пространстве-декорациях, поливают себя водой, валяются в песке, у части героев лицо полностью разукрашено, периодически совершенно не к месту они танцуют и тд.
Как часто мы встречаем в литературе, это история о проститутке Шен Те с большим сердцем, не смотря на свое постыдное занятие, своими помыслами она чище большинства обычных людей. И вот однажды, делая добро – она впускает бездомных на ночлег, бездомные оказываются богами и неожиданно дают ей компенсацию в виде 300 серебряных долларов, на которые она покупает табачную лавочку. Но ее добрые дела приносят ей сущие проблемы, вес вокруг пользуются ее безотказностью. Она сама это прекрасно понимает, но ничего не может с этим сделать. В итоге она вынуждена воплощаться во второе более суровое и жесткое лицо в виде двоюродного брата.
Шен Те спасает одного молодого человека от смерти, он хотел повесится, но она его отговорила. Она безоговорочно влюбляется в него. Ему нужны деньги и он, просто пользуясь ее капиталом, пытается решать свои проблемы. На помощь и тут приходит второе лицо – брат.
Я не знала, чем кончится пьеса, думала все будет банальнее. Но все же рассудительность и чёрствость второго Шен Те (брата) берет вверх. Честно, мне понравилось все. И Бутусов в этой интерпретации как нельзя удачный. Великолепный спектакль.
Премьера состоялась в феврале 2013 года
Продолжительность 3 часа 20 минут с 1 антрактом
Награды «Золотая Маска» 2014 г. — «Лучшая женская роль» (Александра Урсуляк)
В ролях: Анастасия Лебедева, Александра Урсуляк, Александр Арсентьев, Александр Матросов, Вера Воронкова, Андрей Сухов, Ирина Петрова, Анна Кармакова, Наталья Рева-Рядинская, Александр Дмитриев, Алексей Рахманов, Анна Бегунова, Анна Кармакова, Иван Литвиненко
