Удивительно, но фильм Владимира Бортко «Тарас Бульба» стал первой отечественной экранизацией повести Николая Гоголя, ее несколько раз переносили на экран в других странах, но не у нас.
В 1941 году добро на экранизацию дали Александру Довженко, но во время подготовки к съемкам фильма началась Великая Отечественная война, и о проекте пришлось забыть. Также эту повесть намеревался экранизировать Сергей Бондарчук, однако ему разрешения получить не удалось.
Повесть полна неполиткорректных высказываний, от которых Владимиру Бортко пришлось отказаться. Также фильм отличается от исходного произведения многими сценами. Например, в фильме «Тарас Бульба» сыновья главного героя намного старше, чем в книге. Часть сцен отличается натуралистичностью, за что некоторые критики снизили общий балл фильму.
Актер Богдан Ступка сразу согласился сыграть в фильме, потому что относился к творчеству Николая Гоголя с большим уважением, Бульба ему нравился, поэтому был рад доставшейся ему роли.
Изначально Михаилу Боярскому предложили сыграть роль француза, но актер категорически отказался, тогда Владимир Бортко дал ему роль казака – он очень хотел видеть знаменитого актера в своем фильме. Боярский великолепно исполнил роль Мосия Шило, которая была расширена в фильме. Играл актер без дублеров, так как всегда выполнял трюки сам.
Снимали фильм на территории Украины, только хата Тараса Бульбы была оборудована в павильоне «Мосфильма». Кстати, после 2013 года на Украине показ фильма запретили.
Во время съемок в Крыму у Бортко возник конфликт с официальным представительством крымских татар. В Ханском дворце готовились снимать сцену воспоминаний Бульбы о том, как он жил в турецком плену. Но татары заявили, что эта сцена их оскорбляет. В итоге режиссеру пришлось искать новое место для съемок этой сцены.
Не все дожили до премьеры фильма. Так, Борис Хмельницкий умер сразу после съемок, его роль озвучил Никита Джигурда, который в те годы еще не успел прославиться своими экстравагантными выходками.
Также в аварии вместе со своей семьей погиб актер Александр Дедюшко, сыгравший в фильме «Тарас Бульба» роль Степана Гуски.
Несмотря на большое количество политических споров вокруг фильма, зритель его принял на ура. Позже этот фильм даже показывали ученикам российских школ, как художественную иллюстрацию к историческим событиям.
Подписаться на канал «КиноНытик»