Т Е К С Т
What animal is this?
Is this a zebra or a tiger? It is a tiger.
Is this a wolf or a jackal? It is a jackal.
The wolf is big and strong.
The jackal is small and weak.
The zebra, the tiger, the lion, the wolf and the fox are animals.
The rose, the violet and the daisy are flowers.
We have many, flowers at home.
Have you many violets in your garden?
What flower is this? It is a daisy.
What animal is this? It is a jackal.
Where is your cat? It is with its kittens.
The hen is with its chickens.
The duck is with its ducklings.
This duck is as small as that hen.
Is the boy strong? Yes, he is.
Is the girl strong? No, she is not.
The horse is a strong animal.
Is the zebra strong? No, it is not so strong as the horse.
Daddy, show me the animals in your book!
We like to see birds in our garden.
Words
1. seventeen ['sevn'ti:n] — семнадцать
2. What — какой; что за
what flower—какой цветок
3. an animal ['æniməl]— животное
4. а tiger ['taigə]— тигр
5. а jackal ['ʤækɔ:l]— шакал
6. small [smɔ:l] — маленький
7. weak [wi:k] — слабый
8. а lion ['laiən] —лев
9. а daisy ['deizi] — маргаритка
10. Its [its] — его, её, свой (о животных и предметах)
11. as… as [æz... æz] — такой же ... как
not so ... as [not sou ... æz] — не такой как … как
12. to see [si:] — видеть, смотреть
З а д а н и я
I. Прочитайте и переведите текст.
II. Прочитайте и переведите:
1. Is а tiger as strong as a lion? No, a tiger is not so strong as a lion.
2. A jackal is as small as a fox.
3. What animal is weak? A goat is weak.
4. He is as strong as a horse.
5. I have a black hen, its chickens are yellow.
III. Переведите на английский язык:
1. Тигр такой же сильный, как лев? Нет, тигр, не такой сильный, как лев.
2. Шакал маленький, как лиса.
3. Какое животное слабое? Коза слабая.
4. Он сильный, как лошадь.
5. У меня есть чёрная курица, её цыплята жёлтые.
IV. Разговор.
Boy: Mammy, Is this a fox or a jackal?
Mother: You see, the fox is red and the jackal is grey.
Boy: Oh, yes, the jackal is as grey as a wolf.
Объяснения к уроку
1. Если один предмет является представителем своего рода, то перед ним употребляется определённый артикль.
Н а п р и м е р :
Лиса — хитрое животное (вообще все лисы).
The fox is a sly [slai] animal.
2.
Н а п р и м е р :
У нашей кошки есть котёнок. Её котёнок чёрный.
Our cat has a kitten. Its kitten is black.
Пр и м е ч а н и е . В русском языке очень часто вместо соответствующих притяжательных местоимений употребляются местоимения свой, своя, своё, свои. Если лицо подлежащего совпадает с лицом притяжательного местоимения, то притяжательное местоимение переводится на русский язык словом свой.
3. Выражение as ... as означает такой же ... как.
Н а п р и м е р :
This duck is as small as that hen. - Эта утка такая же маленькая, как та курица.
Выражение not so ... as означает не такой, как ...
Н а п р и м е р :
The jackal is not so strong аs the wolf. - Шакал не такой сильный, как волк.
УЧИМ АНГЛИЙСКИЙ Часть 1. LESSON ONE (1)
Вам так же может понадобиться Артикль Имя существительное Имена прилагательные Наречия Местоимения Глаголы Порядок слов в английском предложении КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ПО АНГЛИЙСКОЙ ФОНЕТИКЕ
